ローマ字での表記方法

ローマ字の表記する方法がわからないので教えてください

例えばイジュウインという名前を表記するには、
Ijyuinですか？Ijuuinですか？Ijuinですか？

またタツヒコという名前だと、
Tatsuhikoですか？Tatuhikoですか？

ローマ字でも色々と種類があると思うのですが、
パスポートなどでのローマ字表記で教えて欲しいです。

宜しくお願いします

No.2 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2011/02/04 03:06

パスポートの表記ではヘボン式を用います。

Ijuin
Tatsuhiko

「ジャ」「ジュ」「ジョ」は
ja ju jo
「ジュウ」は「ジュー」という音で，「ー」はローマ字には表れません
（「オー」は oh という表記も可）ので
ju でいいです。

訓令式などでは「ツ」は tu ですが，英語の発音に近い表記のヘボン式では tsu です。

No.3 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2011/02/04 13:57

こちらにあるとおり、長音はローマ字には表しません。

http://www.japannet.jp/ca/procedure/apply/hebon. …

No.1 回答者： mireillesan 回答日時： 2011/02/04 03:04

イジュウイン = Ijuuin

タツヒコ = Tatsuhiko
パスポート = Pasupooto = Passport

This site might help in the future: http://www.linguanaut.com/japanese_alphabet.htm

Almost everything that's written in Katakana (片仮名) are foreign words with a Japanese accent.
Therefore, if you write "Pasupooto" in Latin alphabet (ローマ字) no one has a clue what you mean.

For example:
純情ロマンチカ = Junjou Romanchika => Junjou Romance