フランス語に詳しい方お願いします。

私は将来、ジャム屋を開業したく、現在勉強中です。

ターゲットは主婦層です。


ど～しても、お店の名前をフランス語にしたくて辞書をみましたが、いい名前が浮かばず…困っております。


短くて、呼びやすく、ジャムに使う道具(スプーンや果物等)で響きの良いもの、もしくは私が好きな春に関連するようなものがあれば嬉しいです。

それ以外でもふんわりとした、ちょっと可愛い単語もあれば教えてくださいませ。
※カタカナ表記も併せてお願いします。

No.2 回答者： jayjay85 回答日時： 2011/02/10 11:18

ジャム＝confiture　（コンフィチュール）

春＝printemps　（プリントン）
フランボワーズ=framboises
いちご＝fraises　（フレーズ）
砂糖＝sucre　（スクル）
スプーン＝cuillère　（クィエル）
可愛い＝mignon(ne)　（ミンニョン）
ジャムを入れるジャーって　bocal à conserve　（ボカル　ア　コンセルブ）　です。

No.1 回答者： jayjay85 回答日時： 2011/02/09 14:01

これってどう思うの？

ジャム＝confiture
春＝printemps
フランボワーズ=framboises
いちご＝fraises
砂糖＝sucre
スプーン＝cuillère
可愛い＝mignon(ne)
ジャムを入れるジャーって　bocal à conserve　です。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。大変お手数ですが、カタカナ表記があると助かります。宜しくお願いします。

お礼日時：2011/02/09 23:49