漢字に詳しい方にお聞きしたいんですが

舟と船と舩の違いをそれぞれ教えて頂けないでしょうか

No.2 ベストアンサー 回答者： kine-ore 回答日時： 2011/04/23 13:00

「ふね」と訓読みされるもの。

（「同音同訓異字辞典」(柏書房)などより引用。）

【舟】小ぶね。丸木舟、笹舟。
【船】大型の汽船など。荷を船に積む。大船に乗ったよう。
注）現在では、小型のふねを「舟」、やや大型のふねを「船」といって使い分けているが、中国の漢代には、水上の乗り物という概念を東方では「舟」、西方では「船」といった。
【航】舟を二つ並べた、浮き舟。ふなはし。
【舫】二隻並んだ舟。もやい舟。
【舶】おおぶね。海を渡る大きな船。
【槽】→船　船のように内部を空洞にした箱形の容器、湯槽、酒槽。
【舩】船の略字

この回答へのお礼

詳しくありがとうございました

お礼日時：2011/04/24 17:23

No.3 回答者： noname#157574 回答日時： 2011/04/23 15:53

ATOK 2011から。

舟：手こぎによる小型のふね。
船：エンジンなどで動く比較的大型のふね。
舩：船の書写体（伝統的な楷書の字体）。

この回答へのお礼

ありがとうございます
舩と船は意味としては同じなんですね

お礼日時：2011/04/24 17:24

No.1 回答者： meg68k 回答日時： 2011/04/23 12:18

おはようございます、素人です。

船の大きさの違いじゃないでしょうか。

舟：小舟、笹舟など小さい船
船：一般的な船
舩：艦船、汽船、客船など大きい船

この回答へのお礼

ありがとうございます
しかし一般的なフネとは？？

お礼日時：2011/04/23 12:39