英語の並び替え?

授業でやってて
わからなかったんで
教えてください

並び替え
I need(have/my/possible/old/repaired/computer/to/as soon as）.

No.3 ベストアンサー 回答者： cbm51910 回答日時： 2011/04/25 12:41

I need to have my old computer repaired as soon as possible.

「私の古いコンピュータをすぐに直してもらわなくてはならない。」

No.2 回答者： tomokoich 回答日時： 2011/04/25 09:57

I need to have repaired my old computer as soon as possible.

この回答へのお礼

ありがとうございます(^-^)

お礼日時：2011/04/25 10:45

No.1 回答者： tkhants 回答日時： 2011/04/25 09:53

しばらく英語関係には手をつけていないので、思い出せないんだけど、基本的な語順はだどなどい。

誰、どこ、何、どれ、いつ。この順番で並べていきます。単語が分かり次第はめていけるはずです。また、中学時にはこんな形を基本的に言われて覚えたりしました。be動詞の一族はbe,is.am.are.was.ware.been　being進行形　～してる、してたとこ。
havehas＋過去分詞　現在完了その意味jはずっとしてた。してたとこ。　例えば、これをもとに考えてみると並べかえができるでしょう。

この回答へのお礼

ありがとうございます
それを元に他の問題も
がんばってみます！

お礼日時：2011/04/25 10:44