魚の地名について。

締切済

質問者：dmcskjcbcf
質問日時：2011/07/05 11:24
回答数：3件

チヌという魚の地名はありますが、グレという魚の地名はないのでしょうか？
宜しくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (3件)

最新から表示
回答順に表示

No.3

回答者： yannyann77
回答日時：2011/07/05 18:53

標準和名：クロダイ　→　地方名：チヌ　メイタ　など

標準和名：メジナ　　→　地方名：グレ　クロ　　など

和名というのはその魚の日本での呼び名ということなので
標準和名も地方名も和名に含まれる。

一般的に『正式名称』という表記はしない。

標準和名が何とか和名が何とか
くわしく知りたきゃはぐぐったほうがハヤイ。

- 0
- 件

通報する

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
一般的にそう呼んでいると思います。

補足説明をNo.2さんのところに↓書き込みました。

通報する

お礼日時：2011/07/10 10:22

No.2

回答者： mindangler
回答日時：2011/07/05 12:33

ちなみに、

NO.1の方の回答の右側が和名（正式名）、左側が地方名（呼び名）です。

黒鯛は、海津なんてのもあります。幼魚は、チンタとかチンチン、ババタレという呼び名もあります。
メジナはウミブナ（浜名湖周辺）、クロ（九州地方）とも言います。

この回答への補足

ご回答ありがとうございます。
釣りをしたことはありますか？魚釣りをしていると、
関東地方では、クロダイ:関西地方では、チヌ
関東地方では、メジナ:関西地方では、グレ
等と呼ばれています。

単に、地方名とも思えますが現実にチヌと言う地名があります。(古名ですが・・・)

なぜ、グレと言う地名に至ったのか？説明します。
住吉「すみよし」は、元「すみのえ」と読んだそうです。
住吉の「吉」は古来では「エ」と読み、「住」（スミ）と「吉」（エ）の
間に「ノ」を入れて、「住吉」は「スミノエ」と読んだそうです。平安時
代から「スミヨシ」と読むようになったそうです。
「スミノエ」とは「澄んだ入り江」のことであり、澄江、清江とも書いた
そうです。

古代における天皇即位の際の重要な祭儀である八十島祭(やそしままつり
）の清めの海を表しており、
天皇は即位すると住吉(スミノエ）の海で清めの儀式を行ったとあります。

八十島祭、交易の海、黒鯛の宝庫であったことから、古名を「茅渟の海(
チヌのウミ）」と称された。とあります。
天皇は大阪湾の澄ノ江(住江、住吉の浜）で身を清め、八十島の御霊を付
着させる祭儀をおこなった。とされます。

それで、チヌがわかりますが、グレを探してもなかなか見つかりませんで
した。もしわかりましたら宜しくお願いします。