No.3
- 回答日時:
「何を以ってAと為すべきか」はあまりにも一般的表現ですので、一応その集合の包摂関係をのぞいてみました。
それから一般的公式に近いものを作り上げてみようと試みました。●「わたし」<「人間」⇒「わたしは人間である。」⇒"I am a human being."または"I am human."
つまり「私を以って人間と為す」となる。
以上から、
●「貪らざるを以って宝と為す」⇒「貪らざること」<「宝」⇒「貪らざること」は「宝」である。
"Not being greedy is a treasure."
●「和を以って貴しと為す」⇒「和」<「貴いこと」⇒「和」は「貴いこと」である。
"Harmony is precious."
●「為すべきか」は、「~したらよいか?」または「~と考えたらよいか?」などとします。
◎「私を以って人間と為すべきか」⇒「私を人間と考えたらよいか?」
"Am I supposed to be a human being?"または"Am I to be a human being?"
◎「貪らざるを以って宝と為すべきか」⇒「貪らざることは宝とと考えたらよいか?」
"Is not being greedy supposed to be a treasure?"または"Is not being greedy to be a treasure?"
◎「和を以って貴しと為すべきか」⇒「和は貴いと考えたらよいか?」
"Is harmony supposed to be precious?"または"Is harmony to be precious?"
●「何を以ってAと為すべきか」⇒「Aは何と考えたらよいか?」
"What is A supposed to be?"または"What is A to be?"
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
漢字の由来
-
理性の対義語は?
-
精神と精心の違いを教えてください
-
低能と低脳の違いってなんですか?
-
利点の反対語
-
問いかける言葉を読ん共感した...
-
山月記に登場した李徴が発狂し...
-
死後人間が人間に生まれ変わる...
-
『 ノルウェイの森』の直子の性...
-
意味を教えて下さい!
-
人間の尊厳とはどのようなことか
-
排他、排斥、の対義語
-
直感的に、本能的に
-
人の事を一般に「人間」という...
-
三島由紀夫は商人国家が嫌いな...
-
カタカナのヒトと人間の違いに...
-
なぜ人間に教育が必要なのか
-
頭が賢い人ほどメンタルは弱く...
-
人間は喜怒哀楽以外にどういう...
-
『羅生門』p86の7行目にある「...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
漢字の由来
-
精神と精心の違いを教えてください
-
人間は喜怒哀楽以外にどういう...
-
低能と低脳の違いってなんですか?
-
理性の対義語は?
-
死後人間が人間に生まれ変わる...
-
利点の反対語
-
『羅生門』p86の7行目にある「...
-
なぜ昆虫は頭を切られても動い...
-
人の事を一般に「人間」という...
-
問いかける言葉を読ん共感した...
-
露骨に態度に出るに人間
-
「人」、「人間」、「人類」の...
-
人間にとっての婚姻色
-
「陰険」 と 「陰湿」 の意...
-
漢字で腰。この腰の由来は?
-
「数的不利」の反対語って、数...
-
抗ヒスタミン剤とニコチン
-
山月記に登場した李徴が発狂し...
-
人間は考える葦である:原文を...
おすすめ情報