No.1ベストアンサー
- 回答日時:
「っ」は日本語ですので,ローマ字で表記するしかありません。
「あっちゃん」は Atchan
「たっちゃん」は Tatchan
「っち-」は -cch- だとおっしゃる通り変なので,-tch- とします。
No.3
- 回答日時:
仮名の小さい「っ」は、一つのローマ字では書けません。
理由は「っ」は、「次の音を繰り返す」という記号ですから、パ行の前では p、タ行の前では t、 カ行の前では k、サ行の前では s、などと変わるからです。
その上にイ段やウ段の音の前ではヘボン式、訓令式で違うことがあります。
「あっちゃん」や「たっちゃん」は、タ行とイ段の交差点にあるので、
ヘボン式だと atchan tatchan マッチは matchi
訓令式だと attyan tattyan マッチは matti
僕のワープロでは acchan tacchan と打ってはじめて「あっちゃん」「たっちゃん」になります。
詳しくは下記の「つまる音」のところを見てください。
http://www5a.biglobe.ne.jp/~RyomaK/zatsu/Roman/R …
小さい「っ」の入力の仕方は下記などをご覧下さい。
http://www.daioh.net/PC/IME/pc-ime02.htm
No.2
- 回答日時:
英語じゃなくて、日本語のローマ字表記ですね。
ATCHAN
TATCHAN
という表記がヘボン式ですとあるようです。
ただ、この表記をみて「あっちゃん」「たっちゃん」と即座に読めるかと言われると疑問ですけれども。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(言語学・言語) 駅名の外国語表記について。 4 2022/10/04 23:14
- その他(動画サービス) 音声認識字幕ちゃんについて 1 2022/12/11 07:55
- 韓国語 韓国語に付いて 1 2023/08/07 15:22
- 英語 【英会話の日本語字幕について】 かなり以前に見掛けた 英会話の動画になりますが、 英会話の日本語字幕 2 2023/01/09 21:36
- 英語 うちら高校や中学で英語をやりますが、とくに英表・論表だと、めちゃくちゃ理屈じゃないすかwなんだ+って 4 2023/07/09 20:55
- X(旧Twitter) twitterですが突然英語表記になり、ログイン履歴を見ても何も表示されません まず、英語表記になる 2 2023/01/15 09:47
- Photoshop(フォトショップ) 画像編集ソフトPhotopeaのツールバーなどの文字の大きさを変える方法を教えてください。 1 2023/02/25 19:09
- 英語 「和製英語はネイティブスピーカーに通じない」とあざ笑う英語堪能な日本人をどう思う? 13 2022/05/27 08:39
- 洋画 英語の映画の特徴って何? 例えば、英語のやつを字幕で聞くとします。そしたら役者が言った言葉は字幕で翻 4 2022/08/07 16:15
- iOS デバイスマネージャーからネットワークアダプターに行き、自分の使用しているものを選択し、プロパティを押 1 2022/04/29 16:28
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「つ」のローマ字表記は「tu」...
-
アルファベットの会社名のふり...
-
ローマ字で「しょう」は「SYO」...
-
時間表記hour等の正しい省略表...
-
「りょう」のローマ字表記を教...
-
斉藤は、Saito? Saitou? Saitoh?
-
「じょう」をローマ字で書くと
-
どっちが正しいのですか?
-
日本円の英文字貨幣単位JPYとYE...
-
tsu の s って何??
-
Excelでローマ字をカナに変換さ...
-
暗号解読
-
ゆうだいをローマ字と英語で書...
-
ローマ字で「わたしは」はどう...
-
友情をローマ字表記で正しく書...
-
ローマ字で名前「こうき」はど...
-
ローマ字で「りょうへい」は?
-
しょうたをローマ字で書くと。...
-
googleアカウントのアイコンを...
-
ローマ字で「ティ」「ディ」を...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「つ」のローマ字表記は「tu」...
-
アルファベットの会社名のふり...
-
ローマ字で「しょう」は「SYO」...
-
時間表記hour等の正しい省略表...
-
どっちが正しいのですか?
-
ローマ字で名前「こうき」はど...
-
斉藤は、Saito? Saitou? Saitoh?
-
「りょう」のローマ字表記を教...
-
ローマ字の筆記体の書き方教え...
-
ゆうだいをローマ字と英語で書...
-
tsu の s って何??
-
Excelで英数字をカナに変換する...
-
ありがとう
-
太田、大島、大谷、大野・・・...
-
ゆうまをローマ字で書くと
-
「じょう」をローマ字で書くと
-
暗号解読
-
ローマ字で「ケンイチ」と書く...
-
日本円の英文字貨幣単位JPYとYE...
-
ずっと一緒をローマ字で。
おすすめ情報