翻訳者ですが、米国の罪状認否手続きの際の analysis とは何か、わからず調べています。小説中、「罪状認否手続き前にThe analysis and psychoanlysis will be ready. 」という会話文が出てきますが、このanalysisとはなんのことかご存知の方がいたら、教えていただけるととても助かります。罪状認否手続きの際に、被疑者の弁護側が、被疑者に関する精神鑑定の結果などを大陪審の前に持ち出して、不起訴を訴える、といったことがあるのではないかと考えていますが、それをpsychoanalysisと言っているとすると、analysis は何であろうか、と疑問に思います。被疑者側は、例えば、証拠の分析などを行い、その結果を大陪審の前に持ち出すのでしょうか? 漠然とした質問で恐縮ですが、よろしくお願いします。
A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
詳しくはないですが、psychoanalysisは精神分析でanalysisは詳細な検討(分析・解析)というような意味で解釈すれば、専門の医師による精神分析とそれを同判断するか?という違いがあるのではないでしょうか?
「解析および精神分析は用意が整っている。」というような意味でしょうか?
米国でも医師による精神鑑定による責任能力の有無などによる有罪無罪があり、精神に異常があり責任能力の無いことがわかれば不起訴になるのでしょうか?
つまり医師の精神分析の結果を見方などを変えてどう解析(解釈)するかによって責任能力について判定がかわるといういみですかね?
早速のご回答、ありがとうございます。
罪状認否手続きに、精神鑑定というか精神分析の結果が、被疑者側に
よってもちこまれ、不起訴にもっていく、ということは行われるようです。
罪状認否前に「analysis will be ready」、ということで大陪審の人々が
精神分析結果を解釈する前にanalysisが用意されるんですが、手続き前に
誰かが解釈する、ということはあるでしょうか?
もう少し、大陪審について、調べてみなければいけないと思いつつ、
なかなか手が回らずにいますが、ご意見ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 法学 なぜ日本の有罪率だけほぼ100%の有罪率になっているのか、本当の理由がわかる方は教えて 1 2022/11/22 20:29
- 政治 法務大臣の職務の最優先は、冤罪も含めた死刑囚の死刑執行命令を行う事だったんですよね? 5 2022/11/11 22:08
- 訴訟・裁判 日本有罪率が100%に近い本当の理由は次のような内容で良い?冤罪大国日本? 2 2022/06/16 20:50
- その他(法律) 裁判官・検察官・弁護士の真実・実態・正体は、次のような内容で良いでしょうか。 4 2022/08/15 17:16
- 訴訟・裁判 日本で、冤罪や量刑不当や巨悪・権力者らが捜査・立件されないや人権蹂躙等をなくすために 1 2022/11/28 18:47
- 倫理・人権 無実の罪で29年もの獄中生活を強いられた男性が7日、福岡市内で講演し、えん罪を生まないた 5 2023/01/09 11:12
- 訴訟・裁判 噓発見器も内蔵されたAIロボット裁判官を導入した方が、はるかに厳正・公平・中立で冤罪等も 4 2022/06/22 01:03
- 倫理・人権 法務大臣の職務の最優先は、冤罪も含めた死刑囚の死刑執行命令を行う事だったんですよね? 3 2022/11/15 09:38
- 訴訟・裁判 京都アニメの放火事件。弁護側は「責任能力無し」を主張。責任能力があったら弁護士は困るのか? 25 2023/06/11 09:58
- 事件・犯罪 検事の取り調べ 1 2022/03/25 08:18
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
現金を拾った場合、いくら以下...
-
先日、人気の無い深夜の公園で...
-
友人がお金を盗みました。窃盗...
-
ジュニアアイドルのDVDは児...
-
どんな罪に問えますか?
-
信号無視事故での罰金(加害者です)
-
隣人による不法侵入の対処法
-
兄弟を訴える事のできる暴力の...
-
エッチな声(喘ぎ声)を公開する...
-
かなり反省してます。不法投棄
-
検察庁からの出頭通知。。。
-
他人の家の水道水バケツ半分入...
-
軽犯罪法立ちション〉書類送検...
-
パチンコ屋にメダルを持ち込む...
-
合法ギリギリの露出プレイ
-
死体をクルマで轢いたら「自動...
-
窃盗について
-
よくお小遣いサイトや怪しそう...
-
職場で盗撮され、職務怠慢だか...
-
友人が飲酒運転で捕まった場合…
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
現金を拾った場合、いくら以下...
-
先日、人気の無い深夜の公園で...
-
友人がお金を盗みました。窃盗...
-
隣人による不法侵入の対処法
-
合法ギリギリの露出プレイ
-
*刑事事件* 警察にて被害者の...
-
かなり反省してます。不法投棄
-
酒気帯び運転で不起訴になった...
-
他人の家の水道水バケツ半分入...
-
※至急!立ち小便で公然わいせつ...
-
信号無視事故での罰金(加害者です)
-
逮捕ではないようなのですが…
-
交通違反の署名を拒否して検察...
-
起訴されてしまうのでしょうか?
-
人身事故で警察で検察庁に呼ば...
-
人身事故の検察庁からの呼び出...
-
窃盗について
-
Indict と Prosecute の使い分け
-
押収品をすぐにでも返却しても...
-
検察庁からの出頭通知。。。
おすすめ情報