このような心境について

私と妻40代　子が２人います家族になります！

今までこのような事はなく　考えた事もありませんでした。

妻はパート務めになります！

パート内では指導者ともあります

携帯メールのお話になります

もちろん 妻も私がメールを覗いたのは知っています！

働き仲間とのメールのやりとりに

文面は もちろん 仕事の内容はあります・・・

それ以外に なんとなくわかる方もいますとおもいますが！

文面内に・・・

体で返してね、相手はい わかりました！・・・など もちろん冗談のようですが・・・

男性宛にです！

女性の気持ち・・・こんなもんなのでしょうか？

私は 妻がこのような書き込み
など想像もしていませんで 大変 ショックでした

ご意見お願いいたします。



補足 文面部分 小し訂正です・・・

男性側が なになに女性は無理のようなので
〇〇さん（妻にしておきます）・・・

妻が ・・・なになに・・・体で返してねと

相手 はい わかりました。

下ネタのようです。妻に聞いてみました。

No.3 回答者： maple_sugar 回答日時： 2011/12/14 22:28

初めまして。

質問を読んでいて思ったんでけど、
＞体で返してね、相手はい わかりました！
これって、下ネタなんですか？
＞妻に聞いてみました。
で終わってしまっているので、その結果がわかりませんが「このお返しは肉体労働して返してね」という意味を少し冗談っぽく、卑猥に聞こえるように奥さんが書いたんじゃないですか。
もし、そうだとしたら職場の仲間ならよくある話ですよ。
私だって
「身も心も〇〇さんのために捧げます」
なんて女性に冗談で言いますよ。
質問者様は、そういう冗談は嫌いな方ですか？確かに嫌いな方からすると、不愉快な会話ですよね。

よく奥さんに聞いてみて下さい。意外とくだらない冗談だと思いますが。

No.2 回答者： g8r2e7en 回答日時： 2011/12/12 21:50

全体的に日本語がおかしいですが、要は奥さんが職場の男性と卑猥なメールをやりとりしていたってことですか？

ノリで言っているだけだと思いますが、あやしいのなら探偵でも雇ってラブホテルに入ったなどの証拠写真を撮ってもらいましょう。
そして、証拠写真を妻に見せて、相手の男に慰謝料払ってもらうからなと脅せば不倫はやめると思います。

No.1 回答者： borg121 回答日時： 2011/12/12 10:45

　「相手 はい わかりました。

」
　普通、「体で返せ」は女性に何かを奢った男のセリフですが。
　なお、補足のところが少し分かり難いです。