アプリでもっと教えて！goo

アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

シンプルな文章の英訳をお願いします。

解決済

質問者：arigatou_Japan
質問日時：2011/12/13 19:43
回答数：1件

私はあなたが欲しがっていた刃物をもう一本、持っています。
年末ですので安く出品します。ぜひ落札してください。

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

No.1ベストアンサー

回答者： ID10T5
回答日時：2011/12/13 20:13

One more knife that you want is available in my stock. The end of

the year is almost here so I will put it up for sale at low price. I hope you will get it at the auction.

- 0
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

英語英語の文章どなたか教えてください！！ ↓ １私の場合はこの持ち物だけで入院生活を送れそうですが、病院 3 2023/08/20 20:18
ヤフオク! ヤフオク出品。「落札後に送料をお知らせする」はどうやって設定する？ 2 2023/05/20 10:41
ヤフオク! ヤフオクで自分が欲しかった商品ではなく、違う商品に入札して落札してしまい、出品者に落札者削除の希望の 2 2023/07/02 22:57
ヤフオク! 落札した商品が他のフリマサイトで売れてしまったのではないかと疑っています… 3 2022/11/06 15:34
その他(趣味・アウトドア・車) 僕はヤフオクでレーザーディスクプレーヤーを入札をして落札をして買って、ハードオフでジャンクコーナーで 4 2022/04/19 22:09
英語【急募】歴20年の社内翻訳者です。無断で翻訳の変更をされました。英語はできるけれど翻訳は全くの未経験 4 2022/07/05 23:03
大学受験 3浪しようと思うので、アドバイスお願いします。自分としては結構メンタルきつくて後期でいいから、東京 3 2023/02/13 21:47
ヤフオク! 【出品側】ヤフオクの送料変更について 1 2022/04/21 19:44
TOEFL・TOEIC・英語検定 from の用法と意味を教えてください 3 2022/05/11 11:42
ヤフオク! 長文失礼します。 2年ほど前になるのですが、ヤフオクというアプリを通してトラブルがありました。私は 3 2023/01/24 17:45

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報