身上書（釣書）の家族欄での、弟の職業の書き方

よろしくお願いします。

私がお見合いをするにあたって、身上書（釣書）を書くことになりました。

私は、29歳で正社員なのですが、弟の職業をどのように書けばよいのか迷っています。

お見合いをするのは私ですが、身上書には、家族の職業なども書く必要がありますので、弟のことについてどう書けばよいのか質問があります。

弟の職業の現状は以下の通りです。
・昨年に大学卒業後、家具大手チェーン店の倉庫で働いている。
・就業形態は、派遣である（いわゆる非正規雇用）。基本的に毎日働いている。
・また、父が自営業（税理士事務所経営）で、弟はその事務所の雑用の手伝いも時々している。

このような状態ですが、いずれは、弟は父の知人の紹介で別会社に就職することを考えているようです（ただ、それが実現するかどうかは、わかりませんが・・・。）

このような弟について、身上書（釣書）の家族欄のところで、職業をどのように書けばよいのでしょうか？

母は、「とりあえずは弟は家業手伝いをしていると書いておいてくれ」という風に私に言っています。確かに、身上書では、税理士事務所の家業手伝いをしていると書いておいて、お見合いの場で、のちのちは弟は父の紹介で別会社に就職を考えている、ということを言えば、派遣のことを身上書に書くよりは、印象はいいかもしれません。しかし、現実的には、家業手伝いの時間よりも派遣での労働時間が圧倒的に多いと思いますので、家業手伝いのことだけを書くのは虚偽にあたると私は思います。

このような場合、身上書（釣書）の家族欄での弟の職業の書き方について、教えてください。

具体的には、次のようなことを教えてくださるとありがたいです。
(1)派遣のことと、家業手伝いのことを、両方書くべきでしょうか？または、家業手伝いのことだけを書いても、虚偽にはあたらないのでしょうか？
(2)派遣のことを書く場合、どのように書けばよいのでしょうか？「株式会社○○　平成○○年より勤務」なら、正社員のように見えてしまうと思います。弟は派遣ですから、派遣の場合の書き方を教えてください。
(3)家業手伝いのことを書く場合は、そのまま「家業手伝い」と書けばよいですか？

不慣れなもので、初歩的な質問でお恥ずかしい限りですが、どうぞよろしくお願いします。

No.3 ベストアンサー 回答者： noname#159051 回答日時： 2012/04/23 09:22

「派遣会社登録社員　（現在○○株式会社勤務）

および父親の事務所手伝い」でいいですよ。
事務所の手伝いをしていることは事実ですし、
そのほうが印象がいいです。
どちらか一方を書くなら派遣のほうですね。
家業手伝いだけ書いても嘘にはなりませんが、
それだとゆくゆく事務所に入るように思われる可能性があります。
また
実際にお見合いしたときに
結局派遣で働いている事も話すことになるでしょうし、
あらかじめ身上書に書いておいたほうがいいですよ。

お見合いの身上書は別に書き方が決まっているわけではありません。
家族の経歴など、
両親の最終学歴まで事細かに書くひともいれば、
ざっくり「父　○○会社勤務　母　専業主婦」だけのひともいます。
自身や家族の経歴に自信があるひとほど詳細に書いてきますね。
そうじゃなくても
たいていはなるべく印象のいい書き方になっています。
ニートやひきこもりの兄弟がいたら、「家事（家業）手伝い」とか。

この回答へのお礼

大変詳しくご回答いただき、ありがとうございます。

非常に参考になりました。ありがとうございました。

お礼日時：2012/04/24 15:54

No.4 回答者： organic33 回答日時： 2012/04/23 12:25

会社名（家具大手チェーン店の名称）勤務、だけで良いはずです。

「＊＊＊手伝い」は、結婚前の女性の家事手伝い以外は、個人事業で親から子へ事業が継承される場合のみ使用する（新聞、ラジオ、テレビなどで）と聞いています。
ですので、お父様の仕事を弟さんが継ぐわけではないように読めますので、＊＊＊手伝いは良い表現ではないです。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

手伝いはよい表現ではないのですね。参考にさせていただきます。

お礼日時：2012/04/24 15:52

No.2 回答者： Tacco_Yucky 回答日時： 2012/04/23 00:47

世の中にはいくつか仕事をかけもちしている人多いですよね。

複数の会社であったり、平日は会社員休日は農業とか。そういう場合、業務拘束時間の割合が長いほうを書くのが一般的です。

＞(1)派遣のことと、家業手伝いのことを、両方書くべきでしょうか？または、家業手伝いのことだけを書いても、虚偽にはあたらないのでしょうか？
『○○派遣会社と派遣契約　△年□月より××家具店にて派遣勤務』などでいいのではないかと思います。決してウソ偽りではありませんから。

＞(2)派遣のことを書く場合、どのように書けばよいのでしょうか？「株式会社○○　平成○○年より勤務」なら、正社員のように見えてしまうと思います。弟は派遣ですから、派遣の場合の書き方を教えてください。
上の通りです。

(3)家業手伝いのことを書く場合は、そのまま「家業手伝い」と書けばよいですか？
書かないほうがいいと思います。手伝いはあくまでも手伝い、職業では無い気がしますので。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。

確かに、手伝いは職業ではありませんよね。参考にさせていただきます。

ありがとうございました。

お礼日時：2012/04/24 15:54

No.1 回答者： noname#153414 回答日時： 2012/04/23 00:32

勤務割合が大きい方を記載するのが通例です。

質問文の場合には、派遣勤務を記載すべきです。

書き方について、用紙の書式次第としか書けません。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。

確かに派遣のほうが勤務割合が多いです。

派遣を重点的に書く方向で考えたいと思います。ありがとうございました。

お礼日時：2012/04/24 15:55