No.3ベストアンサー
- 回答日時:
複数の人間で会話してたりすると同時に同じ単語をいうことがあります。
もしくは、友人同士同じ様な服のコーディネートをして対峙してしまう時などもかぶるといいますね。
現在よく使われるのは、性格や服装、その仲間内での立ち位置などでの「キャラ」がかぶるでしょうか。
たまたま3つ目の例が近年TVでよく使われ、しかもそれを発するキャラが関西出身の芸人が多いことからそう感じられるんだと思います。
もちろんいにしえの上方言葉だという可能性もありますが。
born1960さん
回答ありがとうございます。
(元々は関西弁の共通語もありますが、)当然、共通語は元々は東京弁が多いですよね。
「ダブる」という意味で使う「かぶる」は、たまたま関西芸人がよく使ったので、元々は関西弁なのかなと(私は)思ってしまったのかもしれませんね。
No.5
- 回答日時:
カブるが「被る」からきて、「同じ位置に2つ以上のものが重なる」から転じて、「重複する」意味というのは、一応納得できます。
姿がカブるは、前のものが覆いかぶさって、後ろを隠してしまうというイメージどおりです。
ここで、新(珍)説を1つ。
前もって断わっておきますが、真剣に受け取らないように。
「ウルシにかぶれる」と使われる「かぶれる」の古語?かぶる(気触る)からきたというのは、どうです?
「西洋文化にかぶれる」は強い影響を受けて、それ風になる、との意味ですね。
影響を受けると、似たようになる。ここから重複するという意味になった。
マージャンの捨て牌に影響されて、自模牌が同じものになる。
あるサイトでは、「寄席芸人が寄席が満員になったことを言う」となっていました。
「かぶる」は、いろいろな使われ方をされていますね。
参考URL:http://www.weblio.jp/content/%E3%81%8B%E3%81%B6% …
oakbow4490さん
面白い話をありがとうございます。
◇(元々は関西弁の共通語もありますが、)当然、共通語は元々は東京弁が多いですよね。
「ダブる」という意味で使う「かぶる」は、たまたま関西芸人がよく使ったので、元々は関西弁なのかなと(私は)思ってしまったのかもしれませんね。
◇「ダブる」という意味で使う「かぶる」は、「被(かぶ)る」からきてる気がしますが、、、
(〈ウルシ・西洋文化にかぶれる〉の「かぶれる」の古語の)「気触(かぶ)る」からきてるという説は面白いですね。
◇寄席芸人が「満員」という意味で「かぶる」を使うというのも面白いですね。
No.4
- 回答日時:
「ダブる」も「かぶる(被る)」も、元は業界用語です。
ダブルブッキングなどを「スケジュールがダブった/被った」と言うワケです。
あるいは映像上、主役の前に脇役が立つ様な状況も「被る」です。
業界用語はしょせんは業界内のスラングであり、地位や立場がある人は、公の場では使いませんが、業界内では「当たり前」で使われます。
そうなると、ビジネス界にも広まります。
例えばマスコミと広告代理店の間では、当たり前に「被っちゃった!」などと言いますが、広告代理店は一般企業であるクライアント(スポンサー)と接点がありますので、一般企業でも広まっていきます。
また一般企業にはマスコミ窓口(広報部など)があり、そう言うルートでも広まります。
また一方で、地位や立場が無い連中(若手芸人など)は、公の場でも業界用語・スラングは使えます。
彼らの公の場、すなわち劇場やTVなどに露出して、「ネタが被っとるやろ!」「キャラが被ってるがな~」などと使用し、一般にも広まって行きます。
質問者さんのイメージは、この後者でしょうね。
関西の若手芸人などが好んで使い出す状況では、業界を中心として全国的に、ほぼ受入れられる素地も出来てるんですヨ。
そう言う状況にある言葉が、一般的にも定着していくんでしょう。
違う言い方をしますと、多少の「実用性」など、使いやすさが無いと、言葉は流行りません。
ある局面では「ワイルドだろぉ?」って使えるから、流行るんですヨ。
その点、業界用語は、実際に便利に使われてるので、ちょっと耳慣れたら、スグに広まります。
key00001さん
長文の回答ありがとうございます。感激しました。
◇(元々は関西弁の共通語もありますが、)当然、共通語は元々は東京弁が多いですよね。
「ダブる」という意味で使う「かぶる」は、たまたま関西芸人がよく使ったので、元々は関西弁なのかなと(私は)思ってしまったのかもしれませんね。
◇「ダブる」という意味で使う「かぶる」は、元々は麻雀用語だという説を聞いたこともあります。諸説あるのかもしれませんね。諸説ありますが、元々は芸能界用語という説が正解なのかもしれませんね。
◇〈キャラがかぶる〉の「かぶる」は、「重なる」「似ている」「同じである」と言い換えられますよね。
〈主役の前に脇役が立ってしまったとき〉の「かぶる」は、「重なる」「覆い被さる」と言い換えられますよね。
2つの「かぶる」はかすかに違うような気がしますが、、、。
◇key00001さん気を悪くされたら、ごめんなさい。
key00001さん改めてありがとうございました。
No.1
- 回答日時:
英語のカバーが語源だという説を聞いたことがありますが、こじつけでしょうか。
この回答への補足
kaitaralさん
回答ありがとうございます。
(元々は関西弁の共通語もありますが、)当然、共通語は元々は東京弁が多いですよね。
「ダブる」という意味で使う「かぶる」は、たまたま関西芸人がよく使ったので、元々は関西弁なのかなと(私は)思ってしまったのかもしれませんね。
kaitaralさん
回答ありがとうございます。
「ダブる」の語源は、「ダブル」だと思います。
「ダブる」という意味で使う「かぶる」の語源は、「被(かぶ)る」=「被(かぶ)さる」=「重なる」だと思いますが、「カバー」という説は面白いですね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「よろしくお伝えください」と...
-
「演題などが書いてあって、め...
-
面白いし真面目な人ってどうい...
-
「男は人生で三度しか泣いては...
-
旦那が親父ギャグやダジャレを...
-
現代文のテスト。「私の個人主義」
-
手のお金のしるし(サイン)はど...
-
「そうなのよ」「〜かしら」「...
-
蛇が嫌いな 物をお教えて下さい。
-
落ち込んでいる友達の励まし方 ...
-
瑞雲院龍貞 ↑の読み方を教えて...
-
お金では買えないプレゼントで...
-
毒舌を直す方法!
-
お茶会の会費をいれる封筒について
-
落語で使われる「根多」と言う...
-
九をなぜ「ここのつ」と数えるのか
-
明石家さんまの落語が聞きたい...
-
従五位下ってどれくらいすごい...
-
落語が見れるオススメの寄席、、、
-
漢字の三が名前につく有名人教...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「よろしくお伝えください」と...
-
漢字の「邸」と「亭」の使い方は?
-
九をなぜ「ここのつ」と数えるのか
-
落語に上方と江戸(上方に対す...
-
落語「寝床」のサゲ(オチ)の...
-
「そうなのよ」「〜かしら」「...
-
「演題などが書いてあって、め...
-
面白いし真面目な人ってどうい...
-
「お後がよろしいようで」の意味
-
手のお金のしるし(サイン)はど...
-
お茶会の会費をいれる封筒について
-
「おおとり」の漢字をご存知で...
-
お堅くて冗談のひとつも言えな...
-
プロポーズ大作戦のこと、教え...
-
笑点の出演者は、昇太が出す質...
-
「お前のとこの、ぶっさいくな...
-
昭和時代、お風呂は週2,3回程度...
-
蛇が嫌いな 物をお教えて下さい。
-
出欠を「とる」に近い意味の「...
-
落語 百日目 の落ちの意味が...
おすすめ情報