No.3ベストアンサー
- 回答日時:
アラビア語に男性名詞・女性名詞はあります。
(1)自然性のあるものはそのまま。(母、姉妹など)
(2)ター・マルブータで終わる語は基本的に女性名詞
(3)例外の女性名詞がある。(ナールン[火],リーフ[風])
(3)については、覚えるしかありません。
ただ、地名や2つある体のパーツは女性名詞。
(日本,エジプト, 目,耳,手,足,)
形容詞・代名詞は、関係する名詞に性を合わせます。
(男性代名詞)ハーザー, (女性代名詞)ハージヒ
大きい-(男性形)カビールン/(女性形)カビーラトン
女性名詞は、物であっても英語で言う she(her) で受けるよう
なものです。また 女性名詞を修飾する形容詞は女性形を使う。
以上、フスハーといわれる標準アラビア語での話です。
エジプト方言・シリア方言など口語は主に発音が違ってます。
No.2
- 回答日時:
アラビア語の女性名詞なら語末に大抵「ター・マルブータ」が付いていてます。
丸の上に点が2個ついた文字です。
ただし省略される場合もあるようです。
もちろん例外もあるので、それらは覚えるしかありません。
No.1
- 回答日時:
女性名詞とか男性名詞があるのは欧州の言葉ですね。
アラビア語は、男性言葉と女性言葉じゃないでしょうか?
たとえば、青色のことを男性言葉は「アズラク」女性言葉は「ザルカー」というやつですよね?
お礼が遅れてすみません。
10分後の即回答感謝です。
私のアラビア語の情報源は現状NHK絡みだけなんですが、
テキストには、「名詞の性別」「男性名詞」「女性名詞」の簡単な説明があります。
それが、あまりにも簡単すぎてさっぱりわからなかったのと、
当然、NHKの番組でもその説明がありましたが、
月がどうのこうのみたいな、神秘的かつちょっと宗教的?な説明だったので、
逆に混乱しました。
それで、質問しました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
フランス語で‘幸せが訪れますよ...
-
フランス語で黒猫を調べるとcha...
-
●フランス語の女性名詞と男性名...
-
フランス語で「Welcome to ○○!...
-
フランス語「baie」の発音は?
-
フランス語で
-
フランス語で風
-
フランス語の”親愛なる”と”天使...
-
セレソンブラジレイラ(ポルトガ...
-
milkyのフランス語 訳
-
何語?意味は?「UNE AMI」
-
コムサデモードは何語ですか?
-
「サン トワ マミー 」とはどう...
-
幸せのひととき・・・名前にで...
-
【サロン名にしたい☆】人と人と...
-
かわいい響きのフランス語
-
ロビーとホワイエ
-
ABBAの「ヴーレ・ヴー」と...
-
ダルク??
-
フランス語です。 意味を教えて...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
フランス語で‘幸せが訪れますよ...
-
フランス語で「Welcome to ○○!...
-
フランス語で「夏」は???
-
●フランス語の女性名詞と男性名...
-
フランス語の初歩の初歩の質問...
-
フランス語で
-
ミツバチをフランス語で?
-
スペイン語勉強中の者です。 質...
-
フランス語で黒猫を調べるとcha...
-
フランス語の”親愛なる”と”天使...
-
フランス語でみつ編みとは??
-
フランス語
-
白藤 または 白、純白という意味
-
フランス語でル・クルーゼの意...
-
●フランス語の女性名詞と男性名...
-
セレソンブラジレイラ(ポルトガ...
-
フランス語で風
-
フランス語「baie」の発音は?
-
スペイン語の地名は全部男性名詞?
-
フランス語で
おすすめ情報