「プチ」の語源

プチ＊＊という言葉を最近よく見かけます。
もともと「ちょっとだけ」といった意味合いで使われていた言葉ですが、
外国語など、語源となる言葉があるのでしょうか？

No.4 ベストアンサー 回答者： ANASTASIAK 回答日時： 2007/02/25 20:47

フランス語の「プチ」ですね。

petitで「プチ」です。男性名詞に付くときだけ。
女性名詞に付くときはpetite「プチット」といいます。

え、そのまた語源ですか？
俗ラテン語などの時代からフランス語としてpetitが現われました。
その前は、ガロ・ロマンス語ということばの時代で、
pittittusという単語があったと想像されています。この文字が
記録の上で出てこないので、文法上の理論的な類推形です。意味は
分かっています。「表現力に富んだ」という意味です。
「小さきものはみな美し」という感性に共通しますか？

No.3 回答者： hirunedaisuki 回答日時： 2007/02/25 20:35

こんばんは。

フランス語の「petit」です。

参考URL：http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3%8 …

No.2 回答者： noname#40706 回答日時： 2007/02/25 20:34

ｐｅｔｉｔ

フランス語ではないですか？

No.1 回答者： hiroko771 回答日時： 2007/02/25 20:32

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A5%D7 …
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A5%D7 …