【お題】引っかけ問題（締め切り10月27日（日）23時）

スペイン語

解決済

  • 質問者：noname#157362
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

スペイン語で「元気な赤ちゃん待ってる」は

Esperar bebe bienなのか
Esperar bien bebeなのか
全然ちがうのか…
まだ勉強したばかりでわからないので教えてください

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： martinbuho
  • 回答日時：

「私は元気な赤ちゃんを待っています」でしょうか。



スペイン語の動詞は人称によって活用（変化）が異なります。
待っているのが私なら：
Espero tener un bebé gordo. 直訳は「私は太った赤ちゃんを持ちたいです」ですが太った赤ちゃんは健康な赤ちゃんを意味します。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます！

通報する
お礼日時：2012/06/15 23:20

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

おすすめ情報

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報