アプリでもっと教えて！goo

アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

スペイン語

解決済

質問者：noname#157362
質問日時：2012/06/15 17:07
回答数：1件

スペイン語で「元気な赤ちゃん待ってる」は

Esperar bebe bienなのか
Esperar bien bebeなのか
全然ちがうのか…
まだ勉強したばかりでわからないので教えてください

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

No.1ベストアンサー

回答者： martinbuho
回答日時：2012/06/15 23:01

「私は元気な赤ちゃんを待っています」でしょうか。

スペイン語の動詞は人称によって活用（変化）が異なります。
待っているのが私なら：
Espero tener un bebé gordo. 直訳は「私は太った赤ちゃんを持ちたいです」ですが太った赤ちゃんは健康な赤ちゃんを意味します。

- 0
- 件

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2012/06/15 23:20

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

その他（言語学・言語）スペイン語について。スペイン語の勉強を始めようと思うのですが、日常会話文と単語どちらから始めた方が 2 2022/03/31 16:16
フランス語フランス語 petit nicolas 2 2022/08/02 02:27
フランス語フランス語の構造 1 2022/10/05 17:15
宗教学日本の仏教の宗派に入信したアメリカ人って、お経を日本語で唱えてるの？ 6 2022/06/12 10:26
その他（言語学・言語）語学メリット高2女子です。持病(耳)で、通信制に通ってるのですが時間を持て余していたので語学 1 2022/12/10 15:40
フランス語 petit nicolas の pour nousは？ 1 2022/10/20 17:06
その他（言語学・言語）いろいろな語学を勉強して時間の無駄にしたことありませんか？私の第１外国語は ●ドイツ語(5000時 3 2023/08/12 12:46
その他(悩み相談・人生相談) これから二ヶ月間無職です。父親にバレた時、怒られない過ごし方を教えてください。自分も時間を無駄に 2 2022/05/10 20:25
フランス語スペイン人はフランス語を特に勉強していなくてもある程度理解できますか？ 4 2023/07/17 11:39
日本語方言は無くなるべきですか。皆さん、こんにちは。日本語を専攻しているスペイン人のパウです。最近、日本 8 2022/05/11 19:52

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報