![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
ファンレターを書きたいのですが、韓国語で書いたことがないので困ってます!
もしよろしければ訳していただけないでしょうか?(>_<)
→
初めてお手紙書きます。
私の名前は○○です。
今日は○○に会えるのがすごい楽しみてす!
私は高校二年生なので、○○と同い年です。
同い年とは思えないくらいすごいなあと思っちゃう(;゜0゜)
応援しているのでこれからもファイティン!
○○大好きです(ハード)
プレゼントに○○カラーのペンをあげます。
よかったら使って下さい。
日本をたのしんで下さいね!
--------
までよろしくお願いします。
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_06.png?8acaa2e)
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
初めてお手紙書きます。
처음 편지를 써봅니다.
私の名前は○○です。
제 이름은 00입니다.
今日は○○に会えるのがすごい楽しみてす!
오늘 00를 만난다는걸 굉장한 즐거움으로 기다립니다!
私は高校二年生なので、○○と同い年です。
나는 고등학교 2학년이라서,00와 동갑입니다.
同い年とは思えないくらいすごいなあと思っちゃう(;゜0゜)
동갑이라고는 생각할 수 없을 만큼 대단하다고 생각했어요
応援しているのでこれからもファイティン!
응원하고 있으니 앞으로도 파이팅!
○○大好きです(ハード)
00 굉장히 좋아합니다
プレゼントに○○カラーのペンをあげます。
선물로 00컬러팬을 보냅니다.
よかったら使って下さい。
괜찮으시다면 써주세요.
日本をたのしんで下さいね!
즐거운 일본행이길 바랍니다!
--------
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 中国語 日本語→中国語に翻訳してください 1 2023/07/17 13:00
- K-POP ファンレター 3 2022/04/10 18:42
- 親戚 外国人の義両親に手紙を書いたのですが変なところなどありましたらアドバイスお願いしますm(_ _)m 1 2022/08/05 15:26
- 政治 日本は「河野談話」によって鬼の首を取られましたか? 4 2022/12/16 12:32
- 政治 韓国人は日本人の顔を見ると怒りがこみ上げるから、マスクをするか、顔を整形せよと言ってますか? 1 2022/11/17 10:21
- 倫理・人権 在日特権と在日韓国人へ 韓国に帰るか、帰化すればよい。 じつは在日3世で司法書司で 彼は日本に帰化し 2 2022/08/14 15:32
- その他(恋愛相談) 外国人男性との恋愛について 4 2023/03/27 00:12
- 政治 韓国人や中国人は日本人が、万世一系の男系の天皇を持っているのを羨ましく思ってますよね? 5 2022/07/11 19:18
- 確定申告 白色申告のetaxは、手書きで仕上げた申告用紙と収支内訳書をアップロードして提出可能? 1 2023/03/14 04:22
- 観光地・ランドマーク K-ETA申請費用について 2 2022/09/27 14:27
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
日本語から韓国語にして欲しい...
-
韓国語への翻訳をお願いします。
-
至急‼韓国語に翻訳お願いします!
-
【急いでいます】韓国語に翻訳...
-
韓国語に訳してもらいたいてす!
-
韓国語に翻訳お願いします!! ...
-
韓国語に翻訳してください><
-
中華ゲーム機のGame Console R3...
-
お店の店員さんに差し入れした...
-
韓国人の彼とエッチ 言葉の意味...
-
兄妹みたいな関係って恋愛関係...
-
宅配便のお兄さんから...
-
「お兄さん」(できれば20代...
-
家庭教師をしてくれてるお兄さ...
-
至急!韓国語に翻訳してくださ...
-
彼氏の兄の彼女について
-
日本語を韓国語にお願いします(...
-
初めて中華ゲーム機を購入した...
-
韓国語への翻訳をお願いします...
-
どなたか!朝までに韓国語にし...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
韓国語に翻訳してください
-
日本語をハングルに訳してくだ...
-
韓国語に翻訳してください><
-
韓国語に翻訳してくれると嬉し...
-
韓国語でファンレターを書きた...
-
韓国語への翻訳をお願いします。
-
韓国語でファンレターを書きた...
-
韓国語に翻訳して欲しいです。 ...
-
別れの手紙を送りました。 韓国...
-
急いでます><韓国語に翻訳お...
-
韓国語に訳してください
-
心優しい方、ハングルに翻訳お...
-
韓国語への翻訳お願いします!
-
至急です!!韓国語に翻訳をお...
-
韓国語に訳してください!!
-
韓国語で手紙を書こうと思いま...
-
以下の文章を韓国語に翻訳お願...
-
韓国の好きな有名人さんにファ...
-
ファンレターを送りたいのです...
-
韓国語にしたのですが合ってい...
おすすめ情報