No.3ベストアンサー
- 回答日時:
こんばんは。
http://micassoc.blogspot.kr/2010/03/blog-post_47 …
「さちる」には色んな意味がありますね。上げようにも上げられない下げようにも下げられない、といった状態を表すのも「さちる」の意味ではないかと思います。
で、「図1に示されるように,パラメータ A,B,Cを大きくするにつれて,効果がサチる傾向にある.」は、
<도해1에 제시한 것처럼 파라미터 A,B,C를 크게할수록 효과가 답보하는 경향에 있다>と訳しました。
ちなみに、「株価の上昇が足踏みする傾向にある」の訳が<물가 상승이 답보하는 경향에 있다>ですけど、「さちる」にも「足踏み」の意味合いがあるのではないか、と思いました^^。では。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- Chrome(クローム) Chromeの描画領域を2分割して異なるスクロール位置を同時に表示させることはできますか 1 2023/03/01 16:53
- ヒーター・こたつ・ホットカーペット 昨今、多くの先進国では出生率低下による人口減少に傾きつつありますが、これはそれだけその国の生活が豊か 2 2023/07/11 23:55
- 政治 ゴルフ人口で韓国が日本を上回る。私もゴルフをしたいが金が無くてできない 7 2022/07/03 05:19
- 経済 最近の日本経済などはアベノミクスなどの影響で少しですが総合的に上昇傾向にあると思います。企業率も総合 1 2022/07/26 23:53
- 教育・文化 子供の貧困と格差社会 3 2022/05/08 09:28
- 地域研究 小論文の添削 5 2022/06/01 00:06
- 政治 国民所得のほぼ半分が公的負担に奪われる事態にTwitterでは悲鳴にも似た声が多くあがり 4 2023/02/25 21:01
- 政治 日本と韓国が少子化で、生出率もむちゃくちゃやばいってネット上でもお互い言ってるけど。 お互い国防論議 1 2022/06/07 15:52
- 経済 税制についての素朴な疑問です。 現代における日本経済は停滞期であり、さらに超高齢社会にあります。 こ 4 2022/12/09 18:17
- Excel(エクセル) エクセル、累積の積み上げグラフ。データがない月以降を表示しない方法は? 3 2023/05/15 17:18
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
パクリの語源って韓国の人名の...
-
『せーの』の語源。
-
じゃんけんのグー、チョキ、パ...
-
パクリの語源って韓国の人名の...
-
「そらでできる」とは?
-
左利きを表す「ぎっちょ」の語源
-
銀行の用語
-
IEEEの周波数バンドの名称の由...
-
カド番て、なんでカドを使って...
-
蛙の仲間のヒキガエルの「ヒキ...
-
夜露死苦機械犬ってどういう意...
-
前日入り=前のりの語源は?
-
「ところがぎっちょんちょん」...
-
「あやふや」の語源
-
ちんたらちんたらの語源?
-
「鶏姦」の語源・出自は?
-
スクミリンゴガイ(ジャンボタ...
-
警察の隠語
-
「々」、「〃」、「ヶ」…の読み...
-
「楽チン」の語源は?「楽マン...
おすすめ情報