慣用句に関して質問させて頂きます。
「親の背を見て子は育つ」、「先輩の背中を見て覚えろ!」などということを良く言われます。
これに関して、3つの疑問があるのですが、調べてもなかなか詳しい資料が見当たらないので、見識のある方に教えて頂きたくぞんじます。そんな事が書かれている書籍などをご紹介頂いても結構です。
1)そもそも、背中を見てどうにかなるとか、どうにかしろといった事は、いつの時代に、誰が言い出したものなのでしょうか?
たまに怖いお兄さんが背中に釈迦やお経の入れ墨を入れていることと何か関係があるのでしょうか?
2)他の国でも、人生の先輩から何かを学ぶ時に「背中」を見ろという習慣ってあるのでしょうか?
「親父の背中」の英訳は「Back of father」のようです。
こういったフレーズは、日本で言えば北島三郎か、森進一、長渕剛あたりが唄いそうなので、海外でもボブ・デュランやブルース・スプリングスティーンあたりが曲名や歌詞に入れて歌っていているのではないかと思い、探してみたいのですが、一向に見当たりません。日本のことわざは、たまに中国や朝鮮の言葉が語源になっていたりしますが、それも見当たりません。
3)「背中」というと、大変というか、人間の大きさ的なことを表したりするのは何故ですか?
背中が大きく見えるとか、小さく見えるとか、急激に太ったり痩せたりしない限り、変わらないと思います。何か「背中」に特別な思い入れがあるのでしょうか?
どれか一つでも結構ですので、ご存知の方がいらっしゃいましたら、ご教示願います。
A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
No.1
- 回答日時:
背中。
というのは物理的、肉体的な意味ではありません。正面から向き合って教えてくれる。
手とり足とり教えてくれる。
ということの反対という意味です。
つまり、物事に対して真剣に向き合っている姿
子供に語りかけることなくもくもくと
仕事などに向かっている姿を、子供なりに
学習するということです。
3に関しては心証の話であって、
みる人にとっての存在感が大きい、小さい
ということを意味しているに過ぎません。
ありがとうございます!
これは行動ということでしょうか?
わざわざ、教えてもらうのではなくて、親や先輩の行動やふるまいを見て覚えろと同意語という解釈で良いのでしょうか?
3に関しては、なぜ体が大きい、小さいとはいわずに、背中が大きい小さいと言うのかが疑問です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・架空の映画のネタバレレビュー
- ・「お昼の放送」の思い出
- ・昨日見た夢を教えて下さい
- ・【お題】絵本のタイトル
- ・【大喜利】世界最古のコンビニについて知ってる事を教えてください【投稿~10/10(木)】
- ・メモのコツを教えてください!
- ・CDの保有枚数を教えてください
- ・ホテルを選ぶとき、これだけは譲れない条件TOP3は?
- ・家・車以外で、人生で一番奮発した買い物
- ・人生最悪の忘れ物
- ・【コナン30周年】嘘でしょ!?と思った○○周年を教えて【ハルヒ20周年】
- ・ハマっている「お菓子」を教えて!
- ・最近、いつ泣きましたか?
- ・夏が終わったと感じる瞬間って、どんな時?
- ・10秒目をつむったら…
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・都道府県穴埋めゲーム
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
筋トレでダンベルベンチプレス...
-
美容院でシャンプーをしてもら...
-
左ま真ん中辺りの背中が痛い
-
背中の痛みと乳がんの可能性は...
-
筋トレ5ヶ月目のものです。身長...
-
背中の厚みをつけたくてワンハ...
-
槇原敬之さんの「どんなときも...
-
体を少し捻ると右のあばら(背中...
-
結婚式のために、背中のシェー...
-
背中の左下を押すと、その前面...
-
さきほど、親の車のサイドミラ...
-
お風呂に入った時に、腕が不自...
-
満員電車で、背もたれにされた時
-
一人暮らしです。背中を擦るには?
-
レディースシェービングしてる...
-
ぽっちゃりした人が小さいリュ...
-
6月の結婚式までに、二の腕、...
-
一人で湿布貼る方法
-
背中の角栓
-
背中、胸の横、二の腕が痛い
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
筋トレでダンベルベンチプレス...
-
美容院でシャンプーをしてもら...
-
ダンベルフライって背中も鍛え...
-
3週間で背中の肉をとりたい
-
足と背中は同じ日にやると良い...
-
えっちについて。
-
筋トレ 各部位2種目だけやると...
-
背中ニキビ跡についてです。 今...
-
この背中は何点ですか??背中...
-
背中の左下を押すと、その前面...
-
この背中は発達してきてますか...
-
左ま真ん中辺りの背中が痛い
-
日サロ*焼きムラ直し
-
息子のこの傷跡みたいなものは...
-
自分の背中を厳密に見る方法
-
背中逆三角形になれてますか?
-
背中の痛みと乳がんの可能性は...
-
ある買い物を決断したいのです...
-
今日美容室でバリカンでやった...
-
胴長短足で腰(背中)が凄く痛...
おすすめ情報