No.1ベストアンサー
- 回答日時:
Passar cartão "Suica" sobre o leitor de Suica na catraca
となります。私も何と言うか分からなかったのでブラジル語版ウィキペディアで調べました。なんというかわからなかったのは二つあります。
1.スイカを「かざす」という表現。これはPassarというシンプルな表現でした。
2.スイカをかざす対象のもの。これはLeitor de Suica だとわかりました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 電車・路線・地下鉄 機械が勘違いしたのかな? 5 2023/08/11 15:08
- 世界情勢 白人による侵略前の名前に 2 2022/04/02 07:12
- 電車・路線・地下鉄 大宮駅の改札って中央北・南 南改札、北改札 出口が西口しかないですよね? それら全部2Fにあると思っ 2 2022/09/02 10:23
- その他(暮らし・生活・行事) 小玉スイカの苗を植えています。 スイカの孫蔓は 小蔓の着果節までは除去し、それ以降は放任する。 とあ 1 2023/06/05 21:21
- 新幹線 京都駅から新幹線で新大阪駅からの心斎橋駅までいく場合 5 2023/03/24 09:00
- その他(コンピューター・テクノロジー) 手にマイクロチップを入れている人が増えていると聞きます。 スマホを出さずとも地下鉄の改札を通ることが 6 2022/06/11 11:42
- クレジットカード クレジットカード ビューカード 無人駅から使う場合はどうすれば? 4 2022/12/31 20:44
- 新幹線 東京駅について 4 2022/05/06 11:18
- その他(言語学・言語) ジパングってどういう意味ですか? 1 2022/06/06 19:17
- その他(言語学・言語) ポルトガル語って、どこの国の原稿なんですか 3 2022/07/23 12:31
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
教えてください!!
-
ハーブソルトを代用できるもの...
-
7文字以上のフルーツをできるだ...
-
スポンジケーキってどのくらい...
-
中黒「・」か読点「、」か?
-
エクセルで数字を入力したら文...
-
Excelでの全通りの組み合わせ出...
-
スルメを食べた後にみかんを食...
-
梶井基次郎の檸檬
-
Excel MATCH関数で検索範囲内...
-
河内晩柑と薬の服用
-
大至急!妊娠初期でイチゴにつ...
-
煮物こんにゃくの冷凍保存について
-
10年前のにんにく漬け、食べて...
-
パイナップルを食べるとどうし...
-
ふにゃふにゃになったキウイっ...
-
筍の上の部分が緑色になってい...
-
いちごは何故ビニールハウスで...
-
いちごを1パック買ったのです...
-
マンゴーは洗いますか?また洗...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
教えてください!!
-
7文字以上のフルーツをできるだ...
-
筍の上の部分が緑色になってい...
-
ハーブソルトを代用できるもの...
-
中黒「・」か読点「、」か?
-
10年前のにんにく漬け、食べて...
-
スポンジケーキってどのくらい...
-
Excel MATCH関数で検索範囲内...
-
Excelでの全通りの組み合わせ出...
-
いちごを1パック買ったのです...
-
職場で隣の人についてです。飲...
-
エクセルで数字を入力したら文...
-
Excelの関数 SUBSTITUTEとIF関...
-
しらたきと吐き気
-
煮物こんにゃくの冷凍保存について
-
スーパーで買った1つ300円の梨...
-
「であり」と「であって」の使...
-
エクセル 同名の場合はB列にC...
-
大至急!妊娠初期でイチゴにつ...
-
北海道では、見かけないもの
おすすめ情報