踊り字(々)の誤用

よく，○○会々員や告別式々場という表記を見かけますが，何だか違和感を覚えます．民主主義は
「民主」＋「主義」の別語を組み合わせたものだから，民主々義とは書きませんが，「告別式」＋「式場」というもともと独立した単語を組み合わせたものであるので，告別式式場と書くべきではないのでしょうか．家々，人々等は1つの単語(家，人)の表すものが多数ある状態を表しており，前述の用法とは異なります．

よろしくお願いします．

No.2 ベストアンサー 回答者： kogotokaubewe 回答日時： 2012/12/23 18:48

＃１　です。

すみません。中途半端なままで回答してしまいました。

民主主義同様に、「○○会／会員」も「告別式／式場」も複合語ですので、「々」を使うのは間違いです。

この回答へのお礼

そうですよね．どこに言っても，告別式々場や入学式々場と書かれており，それを書くのは学校であったり業者であったりするわけで，それが正しいのかなと思っていましたが，間違いだとわかってすっきりしました．見てて気持ち悪いんです．

お礼日時：2012/12/23 21:46

No.1 回答者： kogotokaubewe 回答日時： 2012/12/23 18:42

とある中学生向けの国語の参考書の「原稿用紙の使い方」には

々　繰り返し符号
　漢字一字の繰り返しに用いる。
　※複合語には用いない。文頭にも用いない

とあって、「民主々義」が×になっています。