No.3ベストアンサー
- 回答日時:
>この『「食べる動作」へ変化していない状態』と、『「食べていない状態」が続いている』と(は)、
>一緒ではないかと思いますが、違いなどはありますでしょうか?
厳密には、『「食べる動作」へ変化していない状態』という言い方は『「食べている状態」へ変化していない状態』としなければなりませんが・・・
前回のご質問の私の説明の一部に関する疑問ですね。おっしゃるとおりです。意味(次の動作へ移るのに、人間の受け取る暗黙の指示内容)は同じですね。しかし文字なら表記の仕方が違うだけです。
論理的に説明しなければならない場面だと思いますから、少し簡単な数学の集合の考えを利用させて頂きます。
自然数(1~10)までの集合があるとします。
偶数(2・4・6・8・10)の集合をAとします。
すると奇数(1・3・5・7・9)の集合はAの補集合で(barA)と表記します。Aという文字の頂上に横線を引くのですが、出来ませんので(barA)と表記します。
上の数学の表記も一種の言語で「数学言語」ということも出来ます。それに反して、人間の使う言語を「自然言語」といいます。
厳密な意味で『「食べる動作」へ変化していない状態』と、『「食べていない状態」が続いている』の意味も時間の集合と言いますか、時間の長さで表すことが出来ます。
--------------------|-------------------- ←(時間を線で表したもの)
[ | ]で区切った左の点線の時間帯を「食べていない状態」とし右の点線の時間帯を「食べている状態」とします。
「食べる」という動作(変化)は、時間的に[ | ]の一瞬を「越える」ことです。
「食べていない状態|食べている状態」という時間を部分的に時間の集合で表せるかどうか分かりませんが、ここでは一応出来ることとして話しを進めます。
「食べている状態」の時間集合を(A)と表記します。「食べていない状態」の時間集合は(barA)となります。
そうすると、
(1)まだ食べないのか?→「食べる動作」へ変化していない状態。=まだ(barA)なのか
(2)まだ食べていないのか?→「食べていない状態」が続いている。=まだ(barA)なのか
と同じになりますね。
回りくどい説明でしたが、(1)と(2)の表現の特徴は(1)では『「動作」に移って欲しい』という「願望」が話者の心理に存在するということで、(2)は『まだ「状態」を続けているのか』という「焦燥感」が話者の心理に存在するという人間の心理の違いを表しているものと理解すべきではないでしょうか?
人間の微妙な心理を表す文学などの存在価値は、このような表現「願望」と「焦燥感」の違いに表すためにあるのではないかと思います。回りくどい説明で分かりにくかったかもしれませんが、人間の自然言語は論理では測りきれない、アナログ的な「人間の心理」というものを表すためにあると思います。
No.9
- 回答日時:
#9です。
前回の「流れ星が消えないうちに」に関して若干補足させていただきたいと思います。
「流れ星が消えていないうちに」は不自然だと申し上げましたが、その理由についてです。
基本は前回の回答どおりですが、まず、こうした表現をする場合の背景というかシチュエーションを考慮する必要があると思います。
具体的には、「流れ星はすぐ消えてしまうものだ」という前提があると考えるのが一般的ではないだろうか、ということです。
この場合、「流れ星が消えないうちに」は「流れ星が消えないうちに急いで」というニュアンスで使われていると捉えるのが妥当と思います。
「消える」という瞬間的動作(事象)の逆の意味である「消えない」を使うことで、「消えるという動作(事象)が発生する前に急いで」という意図を持たせることができることになります。
「流れ星が消えていないうちに」でも、たしかに背景としては同じなのですが、継続性を示唆する「ていない(ている)」を使っているため、「消えていないあいだに」という意味になってしまい、「(消えるという)動作(現象)が発生する前に急いで」というニュアンスが殆んど失われてしまいます。
つまり、この表現の本来の意図が失われてしまう、というのが「消えていないうちに」が不自然になる理由です。
この文の場合、「願い事をすると叶う条件」として「流れ星が消えていないうち(消えていない状態が継続中)」が述べられているにすぎず、「消える前に」や「早く」といったニュアンスは想起されづらいでしょう。
今回のご質問の件でも同じことが言えますが、「しない」「してない」は全く別の表現と捉えるのが妥当だと思います。
No.8
- 回答日時:
瞬間性を示唆する【行為・動作】なのか、継続性を示唆する【状態】なのかという問題になると思います。
(1)まだ食べないのか?→「食べる動作」へ変化していない状態。
:
これは、「食べるという行為が行われないこと」を問い質している内容です。
「食べるという行為をまだ始めないのか?」というニュアンス。
「食べる」というのは瞬間的な行為・動作であって、継続的な状態を示唆する「食べている」とは異なる、という点が重要です。
(2)まだ食べていないのか?→「食べていない状態」が続いている。
:
大体そのとおりですが、厳密には、『「食べないという状態」が続いている。』となるでしょう。
『「食べないという状態」が続いている=食べていない状態』です。
発言者は、「相手が食べないという状態を継続していること」に関して問い質しています。
おっしゃるように、(1)も(2)も発言時の背景としては、
『「食べる動作」へ変化していない状態』と言っても良いですし、『「食べていない状態」が続いている』と言っても良いでしょう。
ただ、背景が同じであっても発言の意図が同じとは限りませんし、意味も微妙に違ってくるのが基本です。実際、わたしたちは無意識的にそれらを使い分けているはずです。
どちらも同じように使えるわけではありません。
お昼をすぎても弁当を食べない相手に対しては、「まだ食べないのか?」と言うでしょう。
「お昼なのに食べるという(瞬間的)行為を始めないの?」という疑問がある場合です。
早く朝ごはんを食べるように催促した相手が、15分後まだ食べてなければ、「まだ食べていないのか?」と言うと思います。
「どうして15分間も、催促した内容を無視して(継続的に)食べない状態を続けているのか?」という疑問がある場合です。
こうした状況において、「食べない」と「食べていない」を置き換えることはできません。
発言の意図によって「食べない」と「食べていない」は使い分けられる必要があるわけです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
「たら」「れば」「なら」の使い方
日本語
-
「言う通り」と「言った通り」との違い。
日本語
-
ドアがひらくと、ドアがあくの区別について
日本語
-
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
未満ってその数字は含まれる?
-
これまで と 今まで 何かの違...
-
エクセルVBAで選択状態を解除の...
-
「知っている」の否定形は、ど...
-
フッ素とマグネシウムのイオン...
-
excel2010の更新プログラムにつ...
-
不完全と未完成の違い
-
小さからず大きからず
-
首吊りは、ほぼ100%死ぬと本で...
-
微熱と頭痛で5日連続仕事を休む...
-
【画像】ものすごい巨乳の小学...
-
入社して3日目の金曜日に体調不...
-
もらいゲロは何故起こるのです...
-
風俗へ行くことは、どこが悪い...
-
同僚の女性が居眠りをしています。
-
至急! 地雷を踏んだ時の対処法...
-
特認行政書士の資格取得要件の...
-
会社の同僚にフリーズする人が...
-
職場で病名を公表されました。...
-
よく 仕事について 「見放された...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
未満ってその数字は含まれる?
-
エクセルVBAで選択状態を解除の...
-
これまで と 今まで 何かの違...
-
「知っている」の否定形は、ど...
-
不完全と未完成の違い
-
来ぬ(きぬ)と来ぬ(こぬ)はでは...
-
「食べない」と「食べていない...
-
「満足」より上の言葉
-
無限状態オートマトンの説明
-
excelまたはwordでの図形描画で...
-
思考が研ぎ澄まされた状態とは...
-
みなさんが知っている人体の不...
-
小さからず大きからず
-
過食嘔吐は強迫観念だと仰って...
-
消臭剤について
-
excel2010の更新プログラムにつ...
-
順序回路の状態遷移図の簡単化
-
昏睡状態
-
( )のような満員電車のなか
-
単純な質問ですいません
おすすめ情報