No.2ベストアンサー
- 回答日時:
スペイン語です。
Mi amor por tí 私のあなたへの想いは(恋は)
no conoce el tiempo 時間を知らず(時を超越し)
ten la certeza de que 信じてください
estarás siempre あなたはいつも
en mi corazón, 私の心に、
mi alma y mi mente. 私の魂に、そして私の頭にいます。
言い換えれば;
四六時中、時を忘れて私はあなたに恋焦がれています。あなたへの想いはいつも私のハート、魂、心を占めています。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- X(旧Twitter) Twitterの警告について 1 2022/09/07 18:28
- 日本語 折口信夫「死者の書」の中の「ひとり語り・独り語り」という言葉の意味についてお聞きしたい 1 2023/05/17 00:22
- 国家公務員・地方公務員 公務員試験の数的処理で苦戦しています。 1 2023/01/30 08:56
- 中国語 漢文について 2 2023/07/23 10:22
- 日本語 高一漢文 画像あり 〔 スタディあワーク解説 84ページ 〕 画像の文章の 則ち がどのような意味で 4 2023/08/16 15:17
- その他(スマホアプリ・スマホゲーム) 長い文章でも日本語から英語に翻訳正しくできるアプリ、サイト教えて下さい 4 2022/08/18 00:07
- その他(言語学・言語) 語学について 2 2022/06/16 03:34
- その他(メールソフト・メールサービス) メールソフトを教えてください 1 2023/03/28 23:32
- ノンジャンルトーク 「全部筒抜けなんだっつーの」って 何と訳したらいいでしょうか? 2 2022/07/03 20:12
- 英語 Google翻訳で日本語を英語に訳した文章を外国の人に伝えたら相手は文章に違和感があるって思ったりす 3 2023/06/15 07:35
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
歴史上の人物となった者の転生...
-
魂は細部に宿るという意味を教...
-
全身麻酔下の意識と魂
-
夜、寝てる間に魂はあの世に里...
-
魂が綺麗な人は可愛い?
-
肉体は滅びても魂は残っている...
-
呪術と呪法の違いは何ですか??
-
今生で終わりとは?
-
Irumo のポップアップがしつこ...
-
蛇の呪いについて
-
小学6年生でこのスカートは、お...
-
自分はどうしてこんなに頭が悪...
-
芥川龍之介の杜子春と中国の杜...
-
死後の世界と来世
-
無職 死にたい
-
「死ぐ」という言葉
-
歳を取るほど死が怖くないのは...
-
スキンヘッドにしました! 保湿...
-
滅びの美学について どう思いま...
-
証明写真の顔写真を使って呪わ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報