No.1
- 回答日時:
"Kinga" means "let me tell you the celebration sincerely", and of course as you know "shin'nen" means "new year".
I hope this is going to be your help.
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
Hi, martin-ruther.
"Kinga Shin'nen" is made up of four Chinese characters, i.e. 謹(kin)賀(ga)新(shin)年(nen).
The first letter "kin" means humbly, cordially, heartily, courteously, or something like that.
The second letter "ga" means celebrate or say words of congratulations.
The third letter "shin" means new.
The fourth letter "men" means year.
So, in sum, "Kinga Shin'nen" literally means "humbly say words of congratulations on the new year".
> Please explain the meaning the word,"Kinga."
As you already know "Kinga" literally means "humbly say words of congratulations."
The phrase may be translated like " I humbly say to you words of new year congratulations."
I hope this answer is of help to you.
この回答へのお礼
お礼日時:2014/12/28 09:32
Great! Your answer is really of great help to me. Thank you very much.
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 BIG CITY LIFE Look at the title of the text. Use a 2 2022/05/17 22:07
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 爆サイやっていたら、下のような文字が出ました! これは何なのでしょうか? nginx error! 1 2023/06/09 12:27
- TOEFL・TOEIC・英語検定 自分で考えた英語ライティング問題です。添削かアドバイスお願いします。 2 2023/05/26 03:21
- 英語 'originating in England' 4 2023/02/10 23:49
- VPN 何これ 1 2022/04/19 01:32
- 英語 海外から返金 1 2022/06/30 08:20
- 日本語 なぜ、この言葉"平年寄り "には2つの意味があるのでしょうか? 3 2022/04/20 15:48
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- 日本語 こんにちは。 “終わっかぞ” と “終わりだ” の差を教えていただけますか。 For example 3 2023/03/11 20:39
- 英語 TOEIC公式問題集7に記載の英文で質問があります。 Please refrain from eat 4 2023/01/19 03:35
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
大き過ぎるスリッパを小さくす...
-
本田美奈子さんは美人?顔のレ...
-
RADWIMPSの 早口な歌わかるだけ...
-
ラルクが嫌いな人に質問です
-
ゴルフで世界最高スコアは?
-
小学校のとき好きだった人と結...
-
笑える聞き間違いを教えてくだ...
-
色々な初体験の年齢を教えてく...
-
桑田佳祐と矢沢永吉は、どっち...
-
松田優作、尾崎豊、坂井泉水、...
-
歌番組を見てる時に隣で一緒に...
-
あなたの初恋の人は、今どうし...
-
「チェッカーズ」 高杢禎彦著...
-
みやかわくんの握手会に参加す...
-
哀愁のカサブランカ
-
男で太い声と細い声のアーティ...
-
今はなき、あの歌声に
-
宇宙人(グレイ)に遭遇したら...
-
あなたの、おすすめは、なんで...
-
「15歳」から連想する曲は?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
小学校のとき好きだった人と結...
-
大き過ぎるスリッパを小さくす...
-
男で太い声と細い声のアーティ...
-
歌番組を見てる時に隣で一緒に...
-
初恋の人と同窓会で再会、感想は?
-
RADWIMPSの 早口な歌わかるだけ...
-
本田美奈子さんは美人?顔のレ...
-
誰のアメージンググレースがい...
-
英語でグレイと言う名前を描き...
-
ラルクが嫌いな人に質問です
-
懐かしい「フォークグループ」...
-
女性でV系嫌い
-
曲提供者による、セルフカバー...
-
ポルトガルの意味
-
色々な初体験の年齢を教えてく...
-
原曲を超えたカバー曲(邦楽)
-
おはようございます♪ 朝から頑...
-
あなたはどの音楽が好きですか...
-
五月雨は緑色…
-
【男性だけにお聞きします】mis...
おすすめ情報