親切と丁寧の違いってなんですか？具体的にどういうことか教えてください。辞書で調べてみたのですが

親切と丁寧の違いってなんですか？
具体的にどういうことか教えてください。

辞書で調べてみたのですがよくわかりません。

No.2 ベストアンサー 回答者： sofialondon 回答日時： 2015/07/04 23:59

丁寧は指示された範囲内で自分のできる事をきちんと行うこと

親切は頼まれていなくても相手の意向や気持ちを正しく推し量り、自分のできる事をきちんと行うこと

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます(^^)

お礼日時：2015/07/16 12:07

No.6 回答者： mojitto 回答日時： 2015/07/09 09:51

例えばお店でプレゼント用の商品を買って

「プレゼント用ですか？」
と聞いてくれるのが親切。
そして様式に沿って、ピッチリ包装してくれるのが丁寧。

親切は気持ちの問題で、丁寧は仕事や態度の問題。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます(^^)

お礼日時：2015/07/16 12:06

No.5 回答者： hakobulu 回答日時： 2015/07/06 17:58

「親切」⇒ 相手の身になって何かをすること。

「丁寧」⇒ 細かいところまで気を配ること。

丁寧に何かすると、結果的に親切になることはあります。
しかし、親切とは関係なく丁寧に何かすることはできます。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます(^^)

お礼日時：2015/07/16 12:06

No.4 回答者： koyukawa 回答日時： 2015/07/05 11:13

親切は、助けてあげたいとか、何かしてあげたいという感情から発して、行動すること。

丁寧は、感情とは別で、作業や行動自体が綿密で、もれがないこと。
だから、「親切ではなくても、義務的に丁寧に物事を完結できる」人もいるし、
「性格的に大雑把なために、親切で世話焼きだけど、世話を焼くにあたって、その行動に綿密な計画性が欠けていて、丁寧ではない」人もいると思います。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます(^^)

お礼日時：2015/07/16 12:07

No.3 回答者： conobaraisu 回答日時： 2015/07/05 08:32

親切は、人に対して

丁寧は、言動に対して


○相手に親切にする
？相手に丁寧にする（何を丁寧にするのだ？）

？親切な作業をする（誰に対しての親切な作業なのだ？）
○丁寧な作業をする


っていう解釈です。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます(^^)

お礼日時：2015/07/16 12:07

No.1 回答者： puapua527 回答日時： 2015/07/04 23:16

親切とは、

相手の身になって、その人のために何かをすること。思いやりをもって人のためにつくすこと。また、そのさま。

丁寧とは、
１ 細かいところまで気を配ること。注意深く入念にすること。また、そのさま。
２ 言動が礼儀正しく、配慮が行き届いていること。また、そのさま。

親切は、相手がいて初めて意味の成すことです。
丁寧は、行動に対して使う言葉なので、相手がいてもいなくても通じます。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます(^^)

お礼日時：2015/07/16 12:07