No.3ベストアンサー
- 回答日時:
a:中国標準語での文字と発音。
中国教育部公式の十二星座で一般の占星学でも流用使用中。(日本語カタカナ発音は、可能な限り近づけたものです)。
中国名・学名・日本語名・中国語の発音・天空の黄道上での位置 の順。
以下、十二宮です。シーアルゴン と発音します
白羊座(Aries):おひつじ座:バイヤンヅオ:0度~29度
金牛座(Taurus):おうし座:ジンニュゥヅオ:30度~59度
双子座(Gemini):ふたご座:シュアンヅヅオ:60度~89度
巨蟹座(Cancer):かに座:ジューシエヅオ:90~119度
獅子座(Leo):しし座黄:シーヅヅオ:120~149度
処女座(Virgo):おとめ座:チュゥニュゥヅオ:150~179度
天秤座(Libra):てんびん座:ティエンチェンヅオ:180~209度
天蝎座(Scorpio):さそり座:ティエンシエヅオ:210~239度
射手座(Sagittarius):いて座:シェーショウヅオ:240~269度
磨羯座(Capricorn):やぎ座:モージエヅオ:270~299度
宝瓶座(Aquarius):みずがめ座:バオピンヅオ:300~329度
双魚座(Pisces):うお座::シュアンユヅオ:330~359度
処女座(Virgo)旧名で双女座:シュアンニュゥズオ。
射手座(Sagittarius)旧名で人馬座:レンマァズオ。
-------------
b:その他の星にまつわる中国語(一般語)。
中国名・日本語名・中国語の発音 の順。
天河:天の川:ティェンホー
哈雷彗星:ハレー彗星:ハーレイフイシン
流星:りゅうせい:リュゥシン
啓明星:明けの明星:チィミンシン
長庚:宵の明星:チャンゲン(星は不要)
仙女座:アンドロメダ座:シェンニュゥヅオ
人馬座:いて座:レンマァヅオ
双魚座:うお座:シュアンユヅオ
長蛇座:うみへび座:チャンシェーヅオ
大熊座:おおくま座:ダーシォンヅオ
○戸座:オリオン座:リエフーヅオ(○は獣編に昔)
仙后座:カシオペア座:シェンフオヅオ
御夫座:御者座:ユーフヅオ
半人馬座:ケンタウルス座:バンレンマァヅオ
飛馬座:ペガサス座:フェイマァヅオ
望遠鏡座:ぼうえんきょう座:ワンユエンジンヅオ
武仙座:ヘラクルス座:ウゥシェンヅオ
南十字座:みなみじゅうじ座:ナンシーヅヅオ
天猫座:やま猫座:ティエンマオヅオ
天鷹座:鷲座:ティエンインヅオ
船底座:竜骨座:チュアンディヅオ
大爆炸:ビッグバン:ダーバオジャー
黒洞:ブラックホール:ヘイドン
フーッ! たくさん有って書ききれません(汗)。
No.2
- 回答日時:
質問者の方は読みをお尋ねだと思いますので、#1さんと重なるところもありますが、すべて掲載しておきます。
什麼星座? (シェンマシンヅオ)
牡羊座(ムゥヤンヅオ)/金牛座(ジンニウヅオ)/雙子座(シュアンヅヅオ)/巨蟹座(ジーシエヅオ)/獅子座(シーヅヅオ)/處女座(チューニューヅオ)/天秤座ティエンピンヅオ)/天蠍座(ティエンシエヅオ)/射手座(シャショウヅオ)/摩羯座(モォジエヅオ)/水瓶座(シュイピンヅ)/雙魚座(シュアンユィヅオ)
参考URLが出典です。台湾の事例ですが、台湾でも主に使われているのは北京語です。
参考URL:http://allabout.co.jp/travel/traveltaiwan/closeu …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
龍のつく人名
-
白はパイ?バイ?
-
中国語の“呉”という名前について
-
中国語(台湾語)で「お願いし...
-
何で日本語を話すと濁音の使用...
-
中国語はどうしてキンキンとう...
-
「痛っ!」って、中国語では何...
-
天安門事件や台湾独立万歳を中...
-
【中国語】中国語で「ワン」と...
-
中国語では義理の父母(妻の父母...
-
jieの発音は、ジエ又はチエ?
-
シャ行のピンインに「x」を用い...
-
効率の良い中国語の勉強の仕方...
-
呂の読み方
-
中国語で繊維名を教えてください!
-
「梅」はなぜ「ばい」と読む?
-
日本人からしたら中国語と韓国...
-
中国語で「パイツー」ってなん...
-
中国語でクーと発音する漢字は...
-
★★保育所に中国の子が★★
おすすめ情報