![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
英語科であれば、昔からVは【vi:】と教えてきているはずですが、そのほかの教科では教員しだいであり、「ブイ」式に発音する先生が大半です。
学習指導要領などでどう扱っているかはわかりません。以下は蛇足です。
「ヴィー」などの表記を工夫しても、実際の音を聴いておぼえた人でなければ「ブイー」としか読めませんし、【vi:】は「ビー」としか聞こえません。それでもなんとかVを伝えたいとき、音としては元の音ではなくなりますが「ブイー」「ブイ」といえばVであることは伝わります。
結局、「ブイ」「ヴイ」という日本語読み(?)が、日本語だけ話す人の間では便利なのです。同じことが、C(シー)、D(デー)、T(テー)にもいえます。
正式な英語の発音を聞いていない人でも、[si:][ di:][ ti:]と聞けば、それがC、D、Tのことだと分かるが、[vi:]と聞いたのでは、それがBなのか、Vなのか分からないからVを伝えたいために「ブイ」になるということになりますか。お蔭様で疑問が解けました。
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_14.png?5a7ff87)
No.4
- 回答日時:
#3さんの仰るとおりVは日本語にはない音です。
ですから、ヴィーと正確に発音しても 多くの日本人にはビーと聞こえ 混乱します。「ヴ」という表記法は実際あまり使われていません。どちらかと言うと、英語よりもフランス語でVの音を表すために昔 使われていました。韓国語でも やはりVの音はありません。それと、韓国語だと語頭で濁音の発音がありませんから、BもVも「ピ」と発音されることが多いです。でも、Bと区別するために「プイ」と発音されることも多いです。
中国語にもVの音はありません。中国人だとVは「ウィ」と発音する人が多いです。
国によって発音は様々だということが,よく分かりました。英語よりもフランス語でVの音をヴで表していたということもはじめて知りました。色々とありがとうございました。
No.1
- 回答日時:
>テレビ局のアナウンサーの方も、ディー・ヴイ(或いはブイ)・ディーと発音し、
>Vをヴィーとは発音していないようですが、
V のカタカナ表記については、ヴィ、ヴィーのどちらでなければならない
ということでもないように思いますが。
英語の発音としては、伸ばしても伸ばさなくてもどちらでもいいんじゃないでしょうか。
たとえば、参考URL のページで、スピーカーマークをクリックして、
DVD の発音を聞いてみられたらいいと思います。
----
日本語の中では、vui、vui: のように u の入った発音になることが多いでしょうし、
本来の発音と比べた場合には、そちらの問題の方が大きいんだろうと思いますが。
--
参考URL:http://www.m-w.com/cgi-bin/audio.pl?dvd0001c.wav …
回答ありがとうございます。私の質問文の書き方が悪かったのかもしれませんが、あなたもおっしゃるように、Vがuのはいった発音になることについて質問したかったのです。URLは参考になりました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語学習は受験が諸悪の根源? 4 2022/10/09 23:03
- その他(言語学・言語) アルファベット使用言語で 1 2022/09/19 14:39
- タレント・お笑い芸人 わたしは日本語教師なので、日本語の発音の中で促音や長音などしっかり発音できるように教えているのですが 2 2022/09/08 14:21
- 日本語 どうして中国語では日本語のようにたくさんの同音異義語が有ると都合が悪いのですか? 11 2022/12/23 00:22
- 政治 日本の英語での発音はジャパンですが、ジャーパンの方が良いですね? 8 2023/07/07 23:20
- その他(言語学・言語) 日本人だけでなく、これからの未来の世界で、学ぶべき外国語が有るとすれば、 1 2022/05/04 10:54
- その他(学校・勉強) 明日の学校 5 2022/06/28 21:28
- 英語 英語ができる人って発音に厳しいですけど、 発音が下手な人に対して 「かわいい」みたいには思わないんで 6 2023/07/05 12:25
- 英語 英語を読み書き発音出来るような良い勉強方を教えてください。 俺は中学まで学校の英語を習いましたが、高 3 2023/07/29 19:26
- 英語 英語の発音の教育について 5 2022/08/05 17:12
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
私の名前は”ようこ”なのですが...
-
THE ONE はなんと発音するの...
-
ラ行のローマ字表記は「R」では...
-
名前のスペルについて
-
日本語の “ふ” を皆さんどう...
-
おばさん、おじさんは何故「フ...
-
♪ヘッド、ショルダーズ、ニーズ...
-
Those're, These're, What're ...
-
presentとpleasantの発音の違い
-
1900's 1910’s どう発音する?
-
ちゃあちゃん
-
「recently」の読み方
-
キリンは英語で?
-
that theの発音について教えて...
-
「おひたし」か「おしたし」か??
-
intoの発音の使い分け
-
ローマ字
-
英語の単位の読み方がわかりません
-
名前のアルファベット表記について
-
Charlotteのニックネームは?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「the 43th」と「the 43rd」ど...
-
キリンは英語で?
-
1900's 1910’s どう発音する?
-
私の名前は”ようこ”なのですが...
-
Thank you は本当に「サンキュ...
-
Ironの発音
-
「おひたし」か「おしたし」か??
-
THE ONE はなんと発音するの...
-
男の子が生まれ『ユウキ』と名...
-
イタリア語では85の発音が オッ...
-
Those're, These're, What're ...
-
via の発音 ヴァイア?ヴィア?
-
ローマ字
-
ラ行のローマ字表記は「R」では...
-
名前のスペルについて
-
that theの発音について教えて...
-
名前のアルファベット表記について
-
presentとpleasantの発音の違い
-
ローマ字で「づ」って
-
日付に th がついてないパター...
おすすめ情報