３ヶ国語

中３で現在アメリカに住んでいます。学校でスペイン語を習っていますが高校になったら中国語、フランス語、ラテン語など色々な選択肢があります。このままスペイン語を習い続けたほうがいいですか？
もしも続ける場合は何のメリットがありますか？

No.1 ベストアンサー 回答者： leoundmax 回答日時： 2016/04/13 04:29

あなたの母語は日本語ですよね。

そうすると、学習言語（学校の授業で使われている言葉）はアメリカの英語、そして、外国語としてスペイン語を習っているということですね。アメリカは外国語教育があまり進んでいないと聞きますが（世界で通用する英語が国語だから）スペイン語は必修だったのでしょうか？
いずれにしても、あなたにとって英語は二つ目の母語といえますか？英語で考えて、話したり論文を書くことに問題はありませんか？

それでしたら、母語が２つ、外国語はスペイン語を既習、さらにもう一つ外国語を学習というのは、負担にならないでしょう。しかし、英語が母語でないとすると、英語が第一外国語、スペイン語が二番目となりますね。３つ外国語を勉強するのは大変じゃないですか？英語、スペイン語のレベルにもよりますが、わたしは、第一外国語が中級以上、できれば上級、第二も中級を目指す方が、３つとも初級、初中級どまりで終わってしまうより良いとおもいます。

中３でしたら、二つの外国語をしっかりまなんで、できれば上級レベルまで習得してから、３つめ、４つめとチャレンジしてもまだまだ時間はたっぷりあります。語学学習に年齢的な限界はないと信じたいですが、やはり１０代の習得力はすばらしいものがあります。ただ、たくさんの言語を初級レベルで話すだけなら、３０、４０になっても可能です（実際にわたしすでに５０代後半ですが５つぐらいは初級レベルで勉強しています）

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
はい、私にとって英語は二つ目の母語で話したり論文を書くます。
ではスペイン語をこのまま中級もしくは上級になるまで続けます。

お礼日時：2016/04/13 10:03