「コスタ・デル・ソル」の意味は？

「氷の家」（ミネット・ウォルターズ）という小説で、「コスタ・デル・ソルってあんばい」という表現が出てきました。
どういう意味でしょうか？
文脈から「休暇に出かける」というような意味だと思いますが。

No.1 ベストアンサー 回答者： r-suzuki 回答日時： 2004/07/16 21:20

スペインの「コスタ・デル・ソル」（太陽の海岸）のことだと思います。

参考URL：http://travel.mimo.com/w/info/eu/es1/cds/

No.4 回答者： noname#12560 回答日時： 2004/07/16 21:23

こんばんは。

スペインにある有名なリゾート地で、
「太陽の海岸」という意味らしいです。
ですので解釈としては
>文脈から「休暇に出かける」というような意味だと思いますが。
だと思いますよ。

No.3 回答者： zuzu1224 回答日時： 2004/07/16 21:22

「太陽の海岸」と言う意味だったと思います。

「コスタ」＝英語のコースト、海岸。
「デル」－・・・の？
「ソル」ー英語のサン、太陽。

日差しいっぱいのビーチですごす、というカンジではないでしょうか。

No.2 回答者： unos1201 回答日時： 2004/07/16 21:21

ソルは太陽、コスタはコーストで海岸、デルはオブです。

太陽の海岸の意味で、土地の名称でもありますし、観光地で保養施設が多い場所でもあります。

日本でいうハワイみたいなものを連想して下さい。

参考URL：http://www.jspanish.com/genchi/holiday/holiday.h …