チョコミントアイス

おしえて

英語で「仕事術」って何て言いますか？

解決済

  • 質問者：HMTLWL
  • 質問日時：
  • 回答数：5件

英語で「仕事術」って何て言いますか？

時間術、手帳術などは何と訳せばよいのでしょうか。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (5件)

No.4ベストアンサー

こういうのをアメリカのサイトで見たことはありませんか？



仕事術　→　work hacks
時間術　→　time hacks
手帳術　→　note hacks
生活術　→　life hacks
    • good
    • 3
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます！シンプルでわかりやすいですね。

通報する
お礼日時：2016/11/17 20:12

No.5

  • 回答者： tiptoe
  • 回答日時：

Work strategies


Time management
Note-taking technique
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます！

通報する
お礼日時：2016/11/17 20:12

No.3

  • 回答者： daaa-
  • 回答日時：

How to work,how to manage tim,How to use handbook

    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます！

通報する
お礼日時：2016/11/17 20:12

No.2

  • 回答者： daaa-
  • 回答日時：

skill of work,skill of time management,skill of using handbook

    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます！

通報する
お礼日時：2016/11/17 20:12

No.1

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

the art of working


the art of time scheduling
the art of using datebooks
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます！

通報する
お礼日時：2016/11/17 20:12

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

おすすめ情報

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報