riseとraiseについて

下記の①は、All IN ONE のP20の例文から抜粋したものです。
②のように、変更しても問題ないでしょうか？
それとも、郵便料金はrise（自動詞）を使い、地下鉄の運賃はraise（他動詞）を使うのでしょうか？

①As of April 1st, postal rates will rise by 5%. On April 2nd, subway fares will be raised by 10%.


②As of April 1st, postal rates will be rised by 5%. On April 2nd, subway fares will rise by 10%.




http://www.aio-english.net/A13E/concept1.html

No.1 ベストアンサー 回答者： d-y 回答日時： 2017/01/22 19:24

②のwill be risedは間違い。

riseは自動詞なので受身になりません。
will be raisedならOK。

この回答へのお礼

お返事有難う御座います。

＞②のwill be risedは間違い。
失敗です。その通りですね。本にもそのように書いてます。書き間違いました。

＞will be raisedならOK。

郵便料金はrise（自動詞）を使い、地下鉄の運賃はraise（他動詞）を使うことはないのですね。

どちら（郵便料金、地下鉄の運賃）も、rise と　raiseと　be raisedは使えるのですね。

お礼日時：2017/01/22 20:16

No.2 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2017/01/22 22:11

risen のはずだし、質問の趣旨を読めば書き写しだとはわかります。

たまたまそういう書き方をしているだけで
どちらを使ってもいいです。

この回答へのお礼

ご回答有難う御座います。

riseとraiseの違いは、すぐ忘れそうです。

raiseは他動詞で目的語が必要なので、Raise the Titanic!と覚えれば良いですね。

Rise the Titanic!は、NGなのですね？

すると、postal rates will rise はOKですが、

postal rates will raise は、他動詞なのに、目的語がないので、NGでしょうか？

＞risen のはずだし、質問の趣旨を読めば書き写しだとはわかります。

risen は、rise の過去分詞ですね。どういうことでしょうか？

お礼日時：2017/01/22 22:54