No.5ベストアンサー
- 回答日時:
この「な」は補助動詞で、おっしゃるように「なさい」の省略形のようです。
2 《補助動詞「なさる」の命令形「なさい」の省略形》動詞・動詞型助動詞の連用形に付く。命令の意を表す。
http://dictionary.goo.ne.jp/jn/162229/meaning/m1 …
また、この「なさる」は、尊敬用法の補助動詞。
http://dictionary.goo.ne.jp/jn/163920/meaning/m1 …
そして、「食べなさる」という尊敬表現の命令形が「食べなさい」。
これが尊敬表現か?といぶかしく思われるかもしれませんが、そもそも命令形を使うこと自体、自ずと尊敬の要素が薄れるのは止むを得ないところ。尊敬表現を使わない場合の命令形は「食べろ」なので、これと比較すれば差異がわかりやすいと思います。
いずれにせよ、「食べなさい」の「なさい」の部分が尊敬要素なわけですが、その「なさい」を省略して「な」とだけしか表現しないとすれば、尊敬の意図が殆ど無いことは明らかでしょう。ご指摘のように「ぞんざい」と認識されるのが一般的。
ただ、「食べろ」よりはいくらかマシ、といったことは言えるかもしれません。
No.6
- 回答日時:
#5ですが、訂正あります。
×
この「な」は補助動詞で、おっしゃるように「なさい」の省略形のようです。
○
この「な」は終助詞で、おっしゃるように「なさい」の省略形のようです。
No.4
- 回答日時:
『日本国語大辞典』
な
解説・用例
(補助動詞の「なさい」を省略した俗語的表現)
動詞の連用形、または撥音便形を受けてぞんざいな命令を表わす。
*滑稽本・浮世風呂〔1809〜13〕前・上「ひとりで衣(べべ)を脱(ぬぎ)な」
*当世書生気質〔1885〜86〕〈坪内逍遙〉「仲間に這入んな」
『大辞泉』
な[終助]
2 《補助動詞「なさる」の命令形「なさい」の省略形》動詞・動詞型助動詞の連用形に付く。命令の意を表す。「早く行き―」「好きなようにやり―」
「補助動詞([日本国語大辞典])と終助詞([大辞泉])と取り扱いは違いますが、「なさい」の省略形という点では同じ考えです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「せし」
-
【 日本語 してます しています...
-
敬語「母が先生によろしくとお...
-
‘問う’の過去形って何ですか
-
いらっしゃりますか?
-
「お招きいただき」と「お招き...
-
やりよる、やりおる どっちです...
-
方(かた)の使い方
-
「こそーけれ」の係り結びについて
-
済ませてと済まして
-
旧かなづかいの「い」と「ひ」...
-
「見せる」は使役動詞?
-
「くださり」は正しい日本語で...
-
澄まして?澄ませて?
-
「食べな」の「な」は 「食べな...
-
何と読むのでしょうか
-
神社で唱える文のなかの、”給い...
-
「こうして」と「こうやって」...
-
「○○によせて」の意味、使い方
-
「~させて」と「~さして」に...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報