A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
>日本では外国人としてどんな仕事ができるかを知りたいです。
「日本人の配偶者等」の在留資格で滞在することになると思われますので、就労制限はありません。商店を経営するもよし、会社勤めをするもよしです。公務員も可能ですが、職権行使ができないことから、管理職になることは無理です。
スペイン語、英語、日本語の言語に堪能であることから、最も現実的なのは日本語、スペイン語の通訳、翻訳に従事することかもしれません。しかしながら、その専門用語、用法等を知らないと役に立ちません。
外国人の在留に関する法律業務の補助を例にしましょう。入管業務を扱う行政書士の補助士としての業務です。依頼人はスペイン語を母語にする外国人ですから、例えば中南米の法律と日本の入管法の違いをスペイン語で説明でき、依頼人に納得してもらう、依頼人の国の公用書類(例えば出生証明とか洗礼証明とか)を日本語に翻訳する、スペイン語をよく分かっていない行政書士に依頼人の状況を説明し提案する、そんなことが求められます。
また、チリやアルゼンチン、スペインのワインを扱う商社に勤務する場合を例にあげることもできます。ワイナリーと商社間の橋渡しをすれば良いということではなく、FOB(Free On Board:本船甲板渡し条件)とか、輸送保険の知識なども当然に求められます。
ご専門が教育とのことですので、知識、経験があるという点では、大学の講師や外語学校の講師という方法もありますが、日本での教育機関は就労条件と収入条件の折り合いを付けるには難しい分野です。時給というかコマ数単位での収入となりかねませんし、臨時雇いという扱いからなかなか抜け出せません。
日本、スペイン語圏での橋渡しができる、言語プラス何らかの業界専門知識をお持ちであれば、おのずと狙うところというか、そこしか狙えないというか、そういう方向性は見えてくると思います。
No.1
- 回答日時:
英語ができればいいですね。
そしたらメーカーや大手企業に就職しやすいです。
例えばブラジルは地下資源が多いので、進出してる企業も多いです。
あなたにはポルトガル語はカンタンだと思うので、商社や豆などの関係、エネルギー関係の会社には
基本的なビジネススキルとスペイン語があれば入り易いです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
就職活動について質問です 2ヶ...
-
ポートフォリオにデッサンだけ...
-
●会社.採用試験の書類選考を通...
-
現在ニートの方、ニートだった...
-
こんにちは 私は大学生の女です...
-
何故、高学歴の人は皆、パイロ...
-
(SIer志望)就職活動についての...
-
現在高卒の20代です。将来的に...
-
公務員試験に落ちまくっている...
-
理系の人生ってクソですよね? ...
-
小学校一種免許をもつ小学校教...
-
公務員批判をするやつは高卒ブ...
-
25卒就活生です。 ずっと就活に...
-
就活のメールの返信ってどこま...
-
大学生です。働きたくありませ...
-
就活と休学について。 私は現在...
-
新卒未経験ですが、無期雇用派...
-
転職を考えてます。 今年齢が38...
-
マイナビの返信機能について 今...
-
来年卒業のビジネス系の専門学...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
26卒です。夏インターンは台風...
-
公務員試験に落ちまくっている...
-
「完全週休二日制」の考え方 祝...
-
何故、高学歴の人は皆、パイロ...
-
35歳無職でやる気もない奴は人...
-
試用期間二週間目で退職勧奨さ...
-
現在高卒の20代です。将来的に...
-
大きい企業に入社している場合...
-
大学生です。働きたくありませ...
-
「採用の可能性は低い」と解釈...
-
【至急】
-
会社の待遇で、年に賞与3回の会...
-
公務員批判をするやつは高卒ブ...
-
給与が15日締めで当月25日...
-
シンガーソングライターで一曲...
-
就活のメールの返信ってどこま...
-
高卒就職の3年以内離職率が高い...
-
是非ご助言いただきたいです。 ...
-
就職の候補先の本当の評判
-
ジョブ型雇用は日本でも、広が...
おすすめ情報