ウォッチ
しないようにします 英語
の検索結果 (10,000件 7841〜 7860 件を表示)
ソフト面、ハード面は英語でどう表現しますか？
…翻訳している文章の中で、次の文脈での「ソフト面とハード面」の表現が思いつきません。ご存知の方がいましたら教えてくださると助かります。 ―その工場特有の火災対策が必要なハー...…
間違って、別の日に予約しちゃったの英訳
…「レストラン予約してないの？」と聞かれ、 「ごめん、したんだけど、間違って別の日を予約しちゃった。」 というようなシーンです。 特に教えてほしいポイントは次の２つでです。 ・...…
Windows 7： マイク（音声）を認識しない！
…Windows XP Home Editionを、Windows 7 Home Premiumに アップグレードしました。 ところがマイク（音声）を全く認識しない為、録音とか、 これまでのskye等による音声入力がNGとなりました。 Soundの...…
綺麗な日本語に添削していただけないでしょうか（まつげ）
… 私は日本語を勉強中の中国人です。寝ている赤ちゃんの長いまつげに焦点をあて、次のような文を書いてみました。綺麗な日本語に添削していただけないでしょうか。 日差しがくると...…
後悔してます（学歴コンプレックス？）
…長文になります… 私は中学時代不登校でした。 中学時代担任や塾の先生に、今通ってる高校に「入るは難しいし、学校も通ってなかったからランクをちょっと下げなさい」と言われながら...…
bit off の意味
… ある海外のサイトで質問に対する書き込みをしました。 いつもは翻訳機能を使いながら英文を作っていたのですが、 今回は自分の作った文章に対して 「lolz your English is a bit off bro」 と返...…
フランス語 trouve の発音ですが・・・
…あるところに、 『 Tu as trouve ca comment? チュ ア トゥルヴェ サ コマン？ それどう思った？』 という記述があったのですが、trouve は 「トゥルヴ」ではなく、「トゥルヴェ」で間...…
...grow up knowing...
…NHKからの抜粋です She also said that the couple has 2 young daughters and one of them was only 3 weeks old when her husband left Japan and that she wants them both to grow up knowing their father. 対応する日本語記事は次です ...…
アメリカ：はがきを日本に出したのに戻ってきた
…ＮＹの学生です。日本の友達にはがきを出しました。 はがきの左側に、本文を日本語で6行ほど書き、自分自身のＮＹの住所は（当然英語で）小さく書きました。そして相手の名前・住所は...…
警視庁職員通訳
…警視庁職員通訳（英語）の受験を考えている者です。 合格に必要な英語のレベルはどれ位必要なのでしょうか？（例えば英検、TOEIC等） また受験は３９歳まで可能と知りましたが、受験年...…
経理のキャリアアップ方法を教えて下さい。
…50代前半の経理マンです。中小企業でCFOをしています。日商簿記2級、TOEIC850以上を持っています。 今は激務ですが、年収は440万程で頭打ちです。 日商簿記1級を2年程勉強していますが、ま...…
2カ国語目を独学で習得された方に質問です。 何歳から始めて何年ぐらいで支障なく分かるよう...
…2カ国語目を独学で習得された方に質問です。 何歳から始めて何年ぐらいで支障なく分かるようになりましたか？…
外国人の英会話講師の求人について
…外国人の英会話講師の求人について。 私自身の事ではなく、大学の友人のイギリス人女性の事なのですが、日本語が上手くないので代わりに質問させていただきます。 彼女は今イギリス...…
TOEIC５５０を取るには？
…私は大学生です。 今のスコアは270です。去年は385ありました。 入学した時から、TOEICの講座を受講しています。私は、講座を中心にして勉強してきました。ずっと同じやり方で勉強してき...…
pcゲームのセットアップが出来ない、文字化けが起きている
…抜きゲーみたいな島に住んでる貧乳（わたし）はどうすりゃいいですか？という㍶ゲームをDMMで購入DLしたのですが、解凍も終わりセットアップをしようとすると添付の画像のような表記が...…
『UN(United Nations)』の本当の訳は？
…昔から気になっていたんですが、「United Nations」を授業や学校の教科書では国際連語と訳していますが本当にそう訳すんでしょうか？連合国ではなくて？それ程英語を勉強したり、得意では...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
