イタリア語訳
の検索結果 (10,000件 501〜 520 件を表示)
スペイン語でサポーターとは?
…サッカーでただのファンではなく応援する観客を”サポーター”と言いますが、スペイン語ではなんて言うのでしょうか?イタリア語では熱狂的なサポーターを”Tifosi”と言うみたいですが...…
何方か、教えてください!
…田舎でバールを開店しようと考えているモノです。 店名を バール止まり木 みたいなニュアンスでって 考えているんですが、 イタリア語で、”止まり木”にあたる言葉って有るんでし...…
上智大学と東京外国語大学どちらに進学するか迷っています
…高3の女性です。上智大学の雰囲気が気に入り、上智大学を第1志望で大学を受験しました。だだし、浪人はしたくなかったこともあり、早稲田大学、東京外国語大学を併願しました。合格...…
中央大学での第二外国語
… 第二外国語は大学によって良し悪しが分かれると聞いた(W大のスペイン語はダメ、etc)のですが、 中大法学部政治学科で取るならどの外国語がいいと思いますか? フランス、ドイツ...…
イタリア・フランス 免税手続きについて
…こんにちは。来月イタリア・フランスに旅行に行く予定です。 免税手続きについて教えてください。 結婚記念に、ブルガリとカルティエの時計を購入予定です。 それぞれの本店がある...…
イタリア国内からイタリア在住の方の携帯電話に電話する方法は?
…5月15日からイタリアに行きます。 イタリアには海外でも使えるソフトバンクの携帯を持っていく予定です。 まず空港に着いたら宿のオーナーさんの携帯電話に掛けるように言われてい...…
猫の名前を外国語でつけたいです
…今度ロシアンブルーの子猫を飼うことになりました。 そこでなんかいい名前をつけたいです。 「希望」「幸せ」「家族」「ほっこり」「癒し」とか 4月生まれなので「4月」とか 色に...…
フランス語またはイタリア語で・・・
…【Ti voglio bene】【Ti voglio tanto bene】【Ti amo】 これらの"Ti"は「あなたを」って意味だと思うのですが、相手の名前を入れた場合にはどぉなるんでしょうか… "Ti voglio bene, ○○."ですかぁ??(>_…
スペイン語のJについて
…スペイン語のJについて 映画「ドン・ファン」を見ましたが、 英語・スペイン語風に書くと、 「DON JUAN DEMARCO」となって なぜ「ドン・ジュアン」や「ドン・ ユアン」にならないのでしょ...…
イタリアでTボーンステーキを食べた俺、狂牛病になっちゃう!?
…先日イタリアはフィレンツェに行ってきました。フィレンツェの名物料理と言えば「ビフテッカ・アッラ・フィオレンティーナ」、Tボーンステーキですね。特定危険部位がそばにある肉です...…
このプリントの新五代史の書き下し文と現代語訳を教えてください 今日中がいいです よろしく...
…このプリントの新五代史の書き下し文と現代語訳を教えてください 今日中がいいです よろしくおねがいします…
より難しいのは?日本語?中国語?
…「日本語と中国語、どっちが難しい?」 と聞かれることがあるのですが、いつもはっきり答えられません。 学生時代に古文と漢文をやった限りでは、古文のほうが私には難しかったです...…
Un poco ritenuto e marcato の意味を教えてください。 楽譜にこの記号が出て
…Un poco ritenuto e marcato の意味を教えてください。 楽譜にこの記号が出てきたのですが、どうしても意味が分かりません。 おそらく、フランス語かイタリア語です。 よろしくお願いします。…
イタリアでの買い物マナー
…ミラノのコチネレという革製品を販売している店で店員の態度に腹を立てました。 イタリアでの買い物マナーについて教えてください。 ≪状況説明≫ ・全国展開しているブランド店だ...…
イタリアは精神病院を廃止しましたが、心神喪失者は精神病院へは入院しないのでしょうか? イ...
…イタリアは精神病院を廃止しましたが、心神喪失者は精神病院へは入院しないのでしょうか? イタリアでは、心神喪失者は精神病院に入院しないのですか? 心神喪失者と見做され、無罪とな...…
各国の言葉で「時」「時計」とは?
…「時(時間)」「時計」にちなんだメールアドレスやハンドルネームなどを考えています。 そこで、これらをドイツ語・フランス語・イタリア語・ギリシャ語などの他言語で表わすとどの様に...…
イタリア・フランスで日傘はアリ!?
…こんばんは! 来週、ローマとパリに行きます!! 私はこの時期、東京での普段の生活でも日傘常用者なのですが、 ヨーロッパでも日傘文化という物はあるのでしょうか?? フランス...…
白を外国語に訳すと?
…こんにちは、外国語で「白」とは何というのか、 読み方と合わせて教えていただけると嬉しいです。 自分でも翻訳サイトなどで調べてみたりしたのですが、読み方がサッパリです…。 ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!