電子書籍の厳選無料作品が豊富!

イラン人 スペイン語

の検索結果 (10,000件 4161〜 4180 件を表示)

韓国語でファンレターを書きたいです

…韓国語でファンレターを書きたいのですが、翻訳サイトでいろいろとやってみたのですが変な風になってしまい全く進みません。(涙)自力でやるにはものすごい時間がかかりそうですし、...…

解決

「知る」と「知っている」は英語でどう区別する?

…こんにちは。英語の動詞の中でもknowは中学校でも最初のうちに習う動詞ですよね。そしてこんなのは当たり前すぎるんですが、この動詞を英和辞典で調べると「知っている」という訳語が載...…

解決

帰国子女はなぜ有名大学に入れる人が多い?

…帰国子女は有名大学に入れる人が多い気がしますが なぜでしょうか? もちろん本人の努力もあると思いますが。 知り合いの帰国子女は慶応の湘南藤沢、早稲田、津田塾、 学習院・...…

締切

「我ながら~」どう訳しますか?

…私はよく、自分でやったことが上手くいくと 「我ながら良く出来た」と言います。 あとは、例えば、人がコピーするのを忘れてしまった書類を、たまたま私がコピーしていてその書類を見...…

解決

各国クラブのレベルについて

…教えてください。 サッカーにわかファンなんですが、 最近海外のクラブに興味を持っています。 といってもどこどこのチームはどうだ?という 質問でもないんですが、ご存知でしたら教...…

解決

「よろしい」の使い方を教えていただけないでしょうか

… 日本語を勉強している中国人です。「よろしい」の使い方に関して質問させてください。  先日、別の質問で「多ければ多いほどよろしいです。」という文を書きました。私の書いたこ...…

解決

流行語、「ちょっと引く」に適切な英語は?

…何か予期せぬ事を聞いたり、ビックリしたとき、最近「ちょっと引いたわ」などと言います。 英語では何があてはまりますか? intimidated,やa cold blanketというのもイマイチの感じがします...…

解決

なぜ車掌に向かって挨拶する人は少ないのでしょうか?

…ワンマンカーツーマンカーでない電車に乗るとき、車掌が扉を開閉するのにお役目ご苦労なことをやっている。自分の乗るタイミングによっては迷惑をかけるかもしれないというか、ともか...…

解決

「サラブレッド的な選ばれた人」の意味

…「サラブレッド的な選ばれた人」の意味が分からないです。 どんな人のことでしょうか?…

解決

アジアの人の数字(8と9)に対する考え方

…中国、フィリピン、ベトナム、インドネシア、タイの 方の数字の8と9に対する考え方を教えてください。 中国については結構たくさん文献があるのですが、 他の国々についてはあまりな...…

解決

大学に行かない人でも 英検準1級に合格する人の方が英語の学力が高い?

…3流大学の学生だと、英検2級に合格できない学生が多いのですが、 それなら 大学に行かない人でも 英検準1級に合格する人の方が英語の学力が高いという事になりますか?…

締切

現代の沖縄や青森の人は次の動画の方言をちゃんと聞き取ることはできるんでしょうか?

…https://www.youtube.com/watch?v=wVoSfKCidrE それとも、地元の人でも、古い方言は理解不能な部分があるのかな?…

解決

「ごめんあそばせ」は上品な言葉なのですか?

…はじめまして、宜しくお願い致します。 早速ですが先日の事。とある番組で、「女子高校生の美しい日本語選手権」を放映していました。そのなかでとても違和感を覚えたのが「ごめんあ...…

解決

日本語について(眠れない VS 寝られない)

…いま日本語を勉強しています。 眠れない と 寝られない(?) は同じですか?違いはありますか? I wonder if 眠れない and 寝られない has same meaning and what's the difference between them. 1. 私...…

解決

「人に優しく 自分に厳しく」の英訳

…「人に優しく 自分に厳しく」という言葉がありますが、英文でスローガン的な感じで表したいのですが、英訳に強い方教えていただけますか??…

解決

「あげる」は敬語か

… 「“あげる”は敬語であるから、“犬に餌をあげる”は誤り。“やる”が正しい」などと、よく聞きます。  そこで質問です。 (1) 敬語であるのに、目上の人に「あげる」を使う用例...…

解決

海外へ1人旅に行く勇気を下さい!お願いします!!

…自分は20代後半の独身男です。 20歳頃からずっと海外への1人旅に憧れています! 海外に1人旅したい気持ちは人一倍あると思います! でもいざ本格的に考えると不安事ばかり考え...…

解決

フランスが大仏帝国みたいな時代を築いてイギリスに取って代わることは、なんで出来なかっ...

…フランスが大仏帝国みたいな時代を築いてイギリスに取って代わることは、なんで出来なかったんでしょうか?…

解決

大阪に美人な人がいない理由

…大阪に美人な人がいない理由 なんばにいないのは理解できます。でも梅田にもいないのは理解に苦しみます。みんな東京に行ってしまうのですか? 教えてください。…

解決

お一人ですか?【話しかけるとき】

…学生ですが、今度海外の学会のようなものに参加します。 ぜひともいろんな人に話しかけて見たいと思っています。 とりあえず、こちらは大部分の時間を一人で動くと思うので 同じく一...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)