ギリシア語通訳
の検索結果 (10,000件 9681〜 9700 件を表示)
「受諾」の使い方を教えて下さい。 「可能でしたら、『受諾』のご返答後、開始ください。」 ...
…「受諾」の使い方を教えて下さい。 「可能でしたら、『受諾』のご返答後、開始ください。」 と言われて、その返事として、 「受諾できます。」 と言うのは文法的に間違っていますか?...…
大学入試の英作文
…はじめまして。 近々、受験する者です。 受験する大学に自由英作文が出題されるのですが、字数が100字前後となっています。 過去問を時間を計ってやってみているのですが、どう頑張っ...…
ホームページなどでいう「作成中」「工事中」とはどう訳す?
…現在作成中のホームページがありまして、 まだ作成途中のページがあります。 (日本では「作成中」とか「工事中」とか表示されますよね) これを英語で何と言うのでしょうか?(書...…
ハイロイン DVDについて
…こんにちは。 ハイロインというDVDを買おうと思っています。 (↓) https://item.rakuten.co.jp/taiwan/addicted_dvd_2/ このDVDについて質問があります。 (1)俳優の吹き替えがないかどうか(吹き替えが...…
「準備中」の英語は何ですか?
…HPでまだ制作していない箇所があり、日本語で「準備中」と書いてしまうと、雰囲気が壊れてしまいます。 こういう時に使う英語での表現方法を教えて下さい。 よろしくお願いします。…
社長を指すMDとGMの違い
…社長のことをGeneralManager(GM)もしくはManagingDirector(MD)と両方言う場合がありますよね。 どういう違いがあるのでしょうか。 例えば、GMはアメリカ英語でMDがイギリス英語とか・・・ ご存...…
日本語のアナグラム=Anagramで教えてください
…基礎知識 → 基地組織 のような、 日本語で、5音(≒5拍)以上の アナグラム(=Anagram=綴り換え言葉遊び)を教えください。 贅沢を言って恐縮でございますが できるだけ多く、お教え...…
記号m/s の読み方を教えてください
…m/s は日本語だと メートルまいびょう だとわかるのですが 英語などだと エム パー エス などと読めないでしょうか? 英語読みローマ字読みなど日本語以外にも読み方はあります...…
野菜の販売で「露地物」とは?
…野菜の販売で「露地物」ってありますよね。これって反対意語は「ハウス物」で いいのですか?そもそも「露地物」ってどういういみですか? また、どうして「露地物」って呼ぶようにな...…
敬語の使い方の誤りについて質問です。
…敬語の使い方の誤りについて質問です。 お風呂が沸いております。(旅館の人が客に) この文での敬語の使われ方には間違いがあるそうなのですが、 まったくわかりません。 どなたか...…
なぜ二次大戦終盤から戦後にかけて 昭和天皇、政府要人は
…なぜ二次大戦終盤から戦後にかけて 昭和天皇、政府要人は 亡命逃亡または自害しなかったんですかね? 世界の歴史では常なので、 ましてや王たる人物を処刑または幽閉をせず地位的...…
理系レポートの書き方について
…学校の授業で実験レポートを提出することになりました。 レポートを書く上で思ったのですが、「エアコン」や「パソコン」など省略されている語句は、「エアコンディショナー」や「パ...…
同じ単語を2回繰り返す慣用句(表現)。
…日本語だと同じ単語を2回繰り返す事が非常に多いような気がしますが、(おそるおそる、はいはい、等)英語ではあまり聞きません。 今日タマタマ、winner winner chicken dinnerという表現を知...…
keep O C について
…少し疑問におもったのですが keep O C のかたちで、Cにこれるのは名詞、形容詞、分詞ですよね。それで、keep his teeth in good shape という表現があったのですが、これはkeep O C ではないですよね。...…
フランス語で ちょっとした手仕事
…フランス語で『ちょっとした手仕事』とはどう表現したらいいでしょうか? un petit travail manuel であってますか? また、手仕事を意味する言葉として artisanat もあるようなのですが、 l'a...…
検索で見つからないときは質問してみよう!