ウォッチ
スペイン語 翻訳
の検索結果 (2,038件 41〜 60 件を表示)
韓国語に翻訳お願いします。
…韓国語に翻訳お願いします。 翻訳機で訳すと意味が全く違ったりするので是非韓国語が得意な方、お力を貸してください。 ○○お兄さん！もうすぐであなたに会えると思うとドキドキワク...…
ダリ 『記憶の固執』
…ダリの『記憶の固執』に興味があります。 『記憶の固執』の原題には、和訳とは異なるニュアンスがあるでしょうか？スペイン語は、全然わかりません。英語のタイトルも知りません。「Ad...…
児童相談所に韓国語、中国語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語、ドイツ語、フランス語...
…児童相談所に韓国語、中国語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語ができる人(職員)はあんまり居ないんですか？話が通じない子だと...…
Google翻訳オフライン翻訳ダウンロード終わりません。
…Google翻訳スペイン語をダウンロードしたいのですが、グルグルした表示が続いたまま終わりません。 端末はHuawei nova Lite で全て最新の状態にしています。wifi環境のみです。 南米滞在中なの...…
中国語です。この翻訳で正しいでしょうか…？
…「ようこそ日本へ。皆様を心から歓迎します」 という文章を中国語にしたいのですが、なんだか変な感じになってしまいます。 Exciteで翻訳したところ 「欢迎日本。衷心欢迎大家」 とな...…
スペイン語で「あなたの笑顔が私の全て」
…お店の看板に使いたいのですが翻訳ソフトはあてにならないので どなたかスペイン語に詳しい方、教えて下さい！ 翻訳ソフトを使うと・・・ Su sonrisa es mi todo Tu sonrisa es mí toda Tu sonrisa e...…
何語を勉強すれば最もメリットがありますか？
…ベトナム語について質問した者です。 ベトナム経済は今後急成長すると予想されるので、ベトナム語は狙い目かと思ったのですが、どれほど学習するメリットがあるか自信が持てなくなっ...…
イタリア語で「おかえりなさい」は？
…イタリア語で家に帰ってきた人に対しての「おかえりなさい」はciaoですませてしまう、と聞いたことがあります。 翻訳サイトでいろいろ試しました。 すると、 Casa benvenuta Benvenuto indietr...…
スペイン語で歌える歌手を探しています。
…最近スペイン語を勉強してて、その一貫としてスペイン語のCDを出してる歌手を探してます。 ウェブラジオ等でスペイン語の曲は聞いてるんですが、いつも繰り返し聞ける環境を作りたいで...…
「翻訳しましょうか」を敬語にすると？
…日本語教師です。 謙譲語の基本である お＋動詞のます形（連用形）＋します ご＋漢字語＋します を教えた後、タイトルの練習問題が出てきました。 学生は基本にしたがって 「...…
韓国語に翻訳お願いします。
…韓国人の友達が誕生日なので 手紙を書きたいので韓国語と英語で 翻訳お願いします！！ 「お誕生日おめでとう！ 本当にあなたと出会えてよかったです。ありがとう。 また韓国まで...…
雪割草を外国語で……
…雪割草（ゆきわりそう）の外国語での呼び方（綴り）と読み方を教えてください。 翻訳サイトで調べると読み方がわからないので……。 名前を付けるのに響きの良い言葉を捜しているので...…
何か良い 多言語翻訳!! 方法はないでしょうか？！
…お世話になります。 多言語サイトの作成を考えているのですが 翻訳手段に悩んんでおります。 無償で構築したいのですが googleの翻訳ですと、プルダンする場合も、選択した言語名も ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
