スペイン語 翻訳 日本語
の検索結果 (1,305件 1021〜 1040 件を表示)
国内外の耽美・幻想文学といえば
…秋も深まる中、長い夜のお供を探し出したい次第です。 以前から国内作家では泉鏡花、谷崎潤一郎、澁澤龍彦、皆川博子、服部まゆみや綾辻行人等の作品が好きでよく読んでいます。最近...…
lenovog570をwin7に戻したい
…win10にアップグレードしたものの、不具合もあり元のwin7に戻したいと思ったの ですが、すでに1ヶ月を過ぎていたのでダウングレードできずにいます。 リカバリディスクを作成しておけば...…
国際免許なしで運転できる州は??
…ハワイなどでは国際免許なしで運転できるのは知っているのですが、アメリカ本土ではどうなのでしょうか? カリフォルニア・ワシントン・ネバダあたりで日本の免許だけで運転できると...…
サンスクリットを学びたい!
…現在高校3年の者です。 最近仏教に非常に興味があり、大学もそっち系に行こうかなと考えています。 仏教の中でも特にインドに興味があり、またサンスクリットも習得したいです。 ...…
talk about
…talk aboutのあとに文はつなげますか? 『~について話す』はtalk about だと思います。 『ケンについて話す』ならtalk about Ken になる と思います。 aboutのあとthat節の文はつなげますか? th...…
なんで英語を話せる人はかっこいいのでしょうか?
…街中で日本人が外国人と英語で話しているのを見るとかっこいいと思ってしまいます。流暢な英語で話している人を見ると惚れそうになります。僕だけかもしれませんがなぜこう思うのでし...…
フランス語でレストランの店名をつけたい
…近い将来に閑静な田舎に土地を買いフレンチレントラン&自宅を建てたいと思っています。レストランはフレンチですが家庭料理風なあたたかいおもてなしをと思っています。イメージとし...…
第二外語の必修はなぜなくならない?
…大学って第二外語を必修においているところが多いと思います。 でも、なぜ必修なんでしょうか? 興味ある人以外にとってはかなり無駄だと思うのですが・・・ 第二外語の代わりに英...…
人の名前のローマ字について
…人の名前をローマ字で書くとき ”ゆうき”や ”ふうか”などの場合は YUUKIと書くんでしょうか?それとも Uの上にヘのようなマーク?を入れるんでしょうか? 教えてください。…
ガンダムは海外では評価が低いのは本当ですか?本当なら何故、評価が低いのですか? 日本の...
…ガンダムは海外では評価が低いのは本当ですか?本当なら何故、評価が低いのですか? 日本のアニメや漫画は世界中から高い評価を得ているのに。アニメや漫画に詳しい方がいらっしゃっ...…
添削、加筆、訂正をお願いします。
…添削、加筆、訂正をお願いします。 職場で知り合った外国人の方にメールの返信をしたいのですが、 英語は全くの初心者なので困っています。 以下の文章も本や翻訳サイト等を参考に...…
フィンランドやスウェーデンに一人で行くのは無謀?
…成人女性です。 英語は中学生レベル、 海外旅行に一度もいったことないのですが フィンランドやスウェーデンに一人で行くのは 無謀ですか? 英語は喋れないし読めないです。 行けばなん...…
It is not until ...that~
…It is not until...that~の構文は「...して初めて~する」と訳せと教科書では教えています。例文を出します。 It was not until he had been away from home for many days that he found how he loved his father and mother. 質...…
インストールしたソフトのレジストリ書き込みを調べたい
…あるソフトをインストールしたのですが、 レジストリに書き込みがあるようなんです。 PCの動作に不具合はありませんが、レジストリの何処にどう書き込まれたのかがわかりません。 ソ...…
英作文の添削をお願いします
…子供のころに、本を読んで感動したり、わくわくしたりした思い出は、一生消えることのないほど強烈なものである。子供は未知の世界に対して新鮮な好奇心を持ち、想像力が豊かであるた...…
契約書の英訳、( ) [ ] 違いを教えて下さい
…分からないことが2つあって困っています。 1. *personal information の詳細を記載している部分を、( ) [ ] どちらでくくれば良いでしょうか? 2. カッコ内に入れるセンテンスが2つ以...…
検索で見つからないときは質問してみよう!