ウォッチ
タイの翻訳家
の検索結果 (10,000件 841〜 860 件を表示)
☆大至急☆韓国語に翻訳お願いします！
…ファンレターを出したいのですが、韓国語がわからないです。 翻訳機は信じられないので、どなたか堪能な方、翻訳して下さい！ 長文になりますが、よろしくお願いします！！ スンホさ...…
あなたに出会えてよかったを翻訳すると・・・
…すみません！文字化けしてしまったのでもう一度書きます。 手紙の最後に使いたいのですが、 我 認識 迩 ノイ艮高興。 で合っていますか？？ 教えてください。…
置換でcsv（tsv?）内の複数行のデータを１行にまとめたい。（超初心
…置換でcsv（tsv?）内の複数行のデータを１行にまとめたい。（超初心者です） 正規表現とperlを一週間くらい前から勉強し始めた超初心者です。htmlとcssを多少知っているレベルの人間です。 ...…
【至急】会社で組織図と品質保証体系図の英訳を頼まれました
…会社の組織図と品質保証体系図の翻訳を頼まれました。 レイアウトから作成しなくてはなりませんのでプレゼン出来るようにパワ－ポイントで作成する予定ですが、普通の英訳と違って専...…
タイでセパタクロー観戦したいのですが
…9月中旬から下旬にバンコクに遊びに行きます。 本場のセパタクローを観戦してみたいのですが、試合の情報が見つかりません。 チケットピアのタイ版みたいなサイトはあるのでしょうか...…
Googleの自動翻訳の削除の仕方を教えてください!!!
…色々やってみましたがどうしても削除ができません＞＜ 同じような質問がないかも探してみましたが見当たりません 何処を開いても http://translate.google.com/ｘｘｘｘｘから始まるURL...…
タイのトゥクトゥク運転に必要な免許は？
…この間近所でトゥクトゥクを売っているお店を発見 しました。すっごく欲しいと思っています。 でも、今持っているのは原付免許だけだし、今後も 自動車の免許は取るつもりはありませ...…
タイなど海外の水道水でシャワーは危険？
…よく、海外の水は、日本の上水道のように清潔ではなく飲んではだめだと聞きます。 シャワーを浴びるなども危険なのでしょうか？ また、特に、切り傷などがあるときなどは危ないもので...…
「復讐」がテーマの小説
…復讐がテーマの小説でお勧めのものがありましたら、教えて頂けないでしょうか。 「モンテ・クリスト伯」は定番でしょうが、翻訳物は文章が硬くて苦手な上に、とても長いので（岩波版...…
ループタイの紐先の処理
…こんにちは。 「ループタイ」を作ろうと思い、必要な金具を取り寄せました。 ただ、紐先金具（http://www.kindlake.co.jp/~kindlake2/cgis/shop/goods_detail.cgi?CategoryID=000133&GoodsID=00000488）をどうやって...…
サイアム近辺の深夜営業レストランを教えてください
…今月末にバンコクに旅行に行きます。ホテルはサイアム近辺なのですが、到着時刻が夜の１１時頃になる予定です。 ホテルに到着してから、さくっと食事に行きたいのですが、サイアム近...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
