ドイツ人 英語
の検索結果 (10,000件 9621〜 9640 件を表示)
万能オイル。その効果は…?
…友人が香港のおみやげに、皮膚に塗る怪しげなオイルをくれました。 用途説明(英語訳)では、「ヤケドその他なんでもオールマイティに効く」 みたいなことが書いてありました。おもし...…
fewer か less
…「いつもより人が少ない」という文を英語にした 場合、 there are fewer people than usual だと 思うのですが there is less people than usualと いう文もよく見かけます。 lessの原型littleは不可算名詞に...…
for you と of you の違い
…It's ridiculous for you to tell a lie. 君が嘘をつくなんてばかげている。 (君がついた’嘘’が主) It's ridicolous of you to tell a lie. 嘘をつくなんて君はばかげている。 (嘘をついた’君’が主) ...…
How do I と How can I
…今日エクステンションプログラムで そこまでどうやって(どのように)行く? という問題で先生が How do we(I) get thereと言っていました。 How can we(I)get thereはいいけど、だめっていい...…
日本語でひと時の気の迷い(恋)というか、ただ心が揺れただけ(恋)、ただ
…日本語でひと時の気の迷い(恋)というか、ただ心が揺れただけ(恋)、ただの錯覚だというような意味の表現はどういえばいいですか? たとえば、旦那さんや彼氏がいるのにもかかわらず...…
大浴場は英語で何と言いますか?
…銭湯は public bath ですよね。 温泉は hot spring とか spa ですよね。 では、ホテルの大浴場は何と言いますか? 温泉ではない、ただの水道水のお風呂です。部屋のお風呂の他にみんなで入れ...…
give it to me と give me it
…皆様、こんにちは。質問があります。 どうして、give it to me は大丈夫なのですが、give me it はだめなのでしょうか?その影にある理由をどうしても知りたいです。どうぞ、よろしくおねが...…
海外でも「ガジェット」って表現は使われますか?
…日本ではiPodや携帯ゲーム機、デジカメなどを総称して「ガジェット」などと表現する事が多いようですが、このガジェットという言い方は海外でも使われているんでしょうか? 留学経験の...…
現在完了「経験」の用法について
…I have often visited Kyoto.(私はしばしば京都を訪れている。) 上の例文は、とある学参に記載されている、現在完了「経験」の用法です。 小生は、この例文のニュアンスがいまいち理解できま...…
ウスターソースとウイスターソース
…以前父がテレビで、「『イ』が付いてるほうがおいしい」というグッチ○ぞうさんの発言を聞いたそうです。 でも近所のスーパーにはウスターソースしか置いてません。 ウスターソー...…
看護学校卒の肩書きについて
…3年制の看護学校を卒業して病院で看護師として働いていたものです。 海外の大学に編入を考えています。 願書を書く際に疑問に思ったんで質問させてください。 学歴のところで願書に...…
『ラスネール』という単語について
…曲の題名で、『ラスネール』というものを聞いたことがあります。 でも単語の意味が判らないのでご存知の方、または 心当たりのある方は教えてくださると嬉しいです。 スペルも判らず...…
アイルランド(特に冬)について。
…来年1月の半ばから、1ヶ月念願のアイルランドに語学留学をしたいと 思っています。滞在先はコークを希望しています。 アイルランドに留学された方(もしくは旅行や生活された方)にお...…
TOEIC550を取るには?
…私は大学生です。 今のスコアは270です。去年は385ありました。 入学した時から、TOEICの講座を受講しています。私は、講座を中心にして勉強してきました。ずっと同じやり方で勉強してき...…
9歳の娘と、4歳の娘の事で悩んでます。 4歳の娘が、とにかく仕草と外見が可愛いくて 9歳の娘...
…9歳の娘と、4歳の娘の事で悩んでます。 4歳の娘が、とにかく仕草と外見が可愛いくて 9歳の娘が嫉妬で意地悪をしてしまいます。 あなたも、可愛いと必死に褒めてますが外でも妹ばかり褒...…
住所の英訳をしているのですが、日本特有の表現に困っています
…現在住所の英訳をボランティアで行なっているのですが、日本特有(と思われる)表現が出てきて困っています。下記の表現をどのように表現すべきか教えていただけたらうれしいです。『...…
営業支援機能のカッコいい担当名を教えてください
…法人向けにソリューション営業を行うプロセスの中に、営業フロント(営業担当者)をブレイン的に後方から支援する担当を新しく作ろうと考えています。 売れ筋になりそうなソリューショ...…
Excelで中国語の文字が出ない
…中国語を勉強しているものです。 パソコンの言語バーの設定で、中国語の入力ができるようにしています。しかし、Wordを使って中国語文書を入力する時、問題なくほぼすべての文字が出ま...…
検索で見つからないときは質問してみよう!