ドイツ語翻訳
の検索結果 (10,000件 2021〜 2040 件を表示)
ドイツの免税手続きについて教えてください
…初めて海外旅行(ドイツ)へ行きます。 免税手続きのことでいくつか質問させてください。 1.ドイツのスーパーで買い物しても、税金還付の対象になるのでしょうか。 2.一回の買い...…
中国語版のEXCEL マクロ(VBA)
…中国語版のEXCELでマクロを学習しています。 VBAのコードやプロシージャーの入力で数字や式は問題ないのですけれど、日本語を入力すると実行しても文字化けしたりエラーが出てしまいます...…
日本語について【~できるようにするために~する】←【~できるよう、~する】は可能か?
…表題の通りなのですが、 センサーで検知した温度は微弱な電気信号に変換される。この微弱信号は表示器の画面に表示できるようにするため、アンプで増幅される。 という文章をとあ...…
ほっとくって方言?標準語は?
…たとえば、 問題集をしていて、自信のない問題、間違った問題は何度も覚えなおす、自信のあった問題は、1回とくだけでほっておく・・・という使い方をする場合、ほっておくを標準語に...…
英語・韓国語か英語・中国語か英語・フランス語の中で専門学校で学ぶならどれが良いと思い...
…英語・韓国語か英語・中国語か英語・フランス語の中で専門学校で学ぶならどれが良いと思いますか? また、英語を含んだ2言語を学べる専門学校のうち、50%:50%でバランスよく学べる学校...…
恋人とのドイツワーキングホリデービザ
…春に恋人とのドイツワーホリの為に申請をしに行きます。 ドイツワーホリの必要書類には、航空券を証明できるもの、とあります。 今回恋人と行くので、飛行機の座席が隣になるように...…
なぜ日本語訳はなれなれしい表現なの?
…英語に限りませんが、テレビの字幕スーパーや吹き替えの日本語訳ってなれなれしい表現だと思います。特に欧米人の場合は。 例えば、ほんの一例ですが、野球の松坂の契約が成立した後...…
【韓国語に訳してください】
…以下の日本語を韓国語へ翻訳お願いします>< こんにちは(^^) わたしは18歳の女子高生です。 日本語の練習は頑張ってますか? 大変だとは思いますが、頑張って下さいね! ささいなもので...…
大正時代の本書で使われていた用語で、 現在、使われていない または 現在の辞書やネットに...
…大正時代の本書で使われていた用語で、 現在、使われていない または 現在の辞書やネットには載ってない ときみなさんはどう調べていますか? (昔へ行くほど、外国語由来の言葉が...…
バイリンガルの定義とは
…日本語を母国語とし、英語を学んだ人がいるとします 日本語は一通り使いこなせていて、英語は日常会話程度ならできる これはバイリンガルというのでしょうか? もしそうなら、大学受...…
同音同義語は、珍しい物でしょうか?
…こんにちは、いつもお世話になります。 同音異義語だとか、同義語だとかは存在することを知っていたのですが、同音同義語なんてものは、今迄存在しないと思い込んでいました。 先...…
卒論のテーマについてです。 スペイン語コースに所属している大学4年生です。スペインまたは...
…卒論のテーマについてです。 スペイン語コースに所属している大学4年生です。スペインまたはスペイン語圏の文化について、卒論のテーマを決めなければいけないのですが、全く決まりま...…
that節を直接目的語としてとる語句の違いは?
…(1)I informed him that she had gone there. 「私は彼に,彼女がそこへいったことを知らせた.」 この場合[him]は間接目的語,[that節]が直接目的語だと思います. (2)しかし,[動詞+to+間接目的語+that...…
ド素人がスペイン語とイタリア語を学ぶ場合、どちらから始めた方がいいですか?
…来年・早来年あたりに、両親をスペイン・イタリアに連れて行きたいと思っております。 私が小さい頃から、父はスペイン、母はイタリアに旅行に行きたいという話を聞かされてきました...…
検索で見つからないときは質問してみよう!