ファービー語
の検索結果 (10,000件 9681〜 9700 件を表示)
『星の王子さま』の日本語訳
…かつては『星の王子さま』の日本語訳は、岩波書店の内藤濯訳しか販売されてゐませんでしたが、2005年に翻訳出版が自由になり、今では大量の翻訳が出回つてゐます。 内藤濯訳以外に、...…
ベルリンのシンボル「熊」の由来は?
…映画「千と千尋の神隠し」がベルリン映画祭の金熊賞を受賞しました。 そこで、なんで「金の熊」なんだろうと資料を調べると、 「熊はベルリン市の象徴」と書かれていました。 では、...…
化粧品の成分表を英語に翻訳したいんですけど~
…精製水、BG,濃グリセリン、アボガド油、植物性スクワラン、カルボマー、水酸化K,バラベン、グリチルリチン酸2K、天然ビタミンE、食塩、加水分解シルク、ビフィズス菌発酵エキス、カワラ...…
目上との話し方について
…英語って目上の人に対してもyouという言葉を使っても良いものなのでしょうか? 例えば、日本語だと「○○さんって旅行がお好きなそうですね」 みたいな言い方をしますが、英語だと S...…
和製英語があるなら、その逆は?
…「マザーコンプレックス」や「パワーハラスメント」のように、日本でしか通じない和製英語はたくさんありますが、逆にその国でしか通じない日本語(アメリカならアメリカ製日本語)も外...…
韓国人のメールの....ヒヒヒ
…変な質問タイトルですみません。 ペンパルを募集したところ、主に韓国の人々とペンパルになったのですが、アメリカ人がhahaと笑いそうなところをhihiという書き方をするのです。韓国人は...…
フランス語でサロン名をつけたい
…アロマテラピーとエステティックを提供する個人サロンを開業したいと思い、サロンの名前を考えています。フランス式のトリートメントを取り入れることもあり、サロン名にフランス語を...…
外国人の名前を漢字にしたい
…友人のPeterさんの名前を漢字にしたいのですが、カッコいい「あて字」を知りませんか? ピーターはたくさんいる名前だと思うので、判子など作成した人方、いませんか? ご回答お願い...…
itへの置き換えについて教えてください
…簡単な質問かもしれませんが、よろしくお願いします。 英語の問題で、 When do you play soccer? これに対し、 I play it after school. などというふうに答えるかと思います。 このitはsoccerのま...…
「ダダ混み」の「ダダ」とは?
…「スキー場がダダ混みで・・・」とか、「ものすごく」の意味で「ダダ」という表現を耳にします。ニュース番組などでアナウンサーが「本日は陽気のため観光地はダダ混みでした」などと...…
これは正しい言葉ですか ばかですみません
…「おかげさまで」が当たり前だと思っていたのですが 「おかげさまをもちまして」という表現は普通に使う正しい 言い回しですか? 聞きなれないためか、違和感があります。…
Excel VBAにて2つの処理を同時実行可能?
…是非お力をお貸し下さい。 よろしくお願いします。 Windows XP Excel2003 (VB6.0) メイン処理が非常に時間がかかるため、フォームを表示させ 文字(Label)を点滅させて「動いている(ハングアップし...…
韓国に贈り物をしたい
…来週韓国で友人が結婚式を挙げます そこで電報や贈り物を送りたいのですがどうすればいいの まず宅配会社はどこ?電報はどこに頼めばいいの? 住所は日本語でいいの?それともローマ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!