プロスピa 侍ジャパン
の検索結果 (105件 1〜 20 件を表示)
侍(さむらい)を英語でかっこよく説明
…侍(さむらい)を英語でかっこよく説明 侍をアメリカ人にかっこよく説明するにはどのように言えばよろしいでしょうか? 英文ならベターですが、日本語でもよいですので、アドバイス...…
プロ・フォー・ジャパンの「PRO IV(プロ・フォー)」という開発言語について
…プロ・フォー・ジャパンの「PRO IV(プロ・フォー)」という 開発言語に携わることになったのですが参考書籍・参考HPなどを 探しても見当たらない状態です。 参考書籍・参考...…
ビッグモーターによる不正請求ですが、損保ジャパンに加入している加入者達は、返金されま...
…ビッグモーターによる不正請求ですが、損保ジャパンに加入している加入者達は、水増し不正による保険料率の値上げ分について、事故発生件数により余分に保険代金を支払っていることに...…
92年のベンツ300TEのエアコンはR12?R134a?
…92年式のベンツ300TEのエアコンに関して質問なのですが、この年式のエアコンはR12ガス使用でしょうか?それとも、R134a使用でしょうか?レトロフィットの記事をメルセデスベンツジャパンのHP...…
CSSのみで画像とテキストに同時にリンクを貼りたい
…Amazonの商品一覧にあるような、画像とテキストに同時にリンクを貼るためのCSSを教えて頂きたいです。(javascript等を使わずに) 画像にマウスオーバーするとテキストに下線が入り、テキス...…
英文問題
…日本語を参考にして空所に適切な語をいれて文を完成させよう。 (1)How can I ___ ___ more about Japan Expo? (どうすればジャパン・エキスポについてもっと知ることができますか) (2)Sophie will ___ ___ l...…
英語の言い回し「そうじゃ」「でござる」
…英語の言い回しで日本語で言うところの 「そうじゃ」・・・年配者を彷彿とさせる言い回し 「でござる」・・・侍や忍者を連想させる言い回し 「○○じゃん」「○○でちゅよ」 こういうの...…
HGC211 スカイライン ジャパンのカラーコード(車体色)が分からなくて困っています。
…初めての質問になる者ですが宜しくお願いします。1980年(昭和55年)後期型スカイラインジャパン2000GT-EXターボの4ドアを所持しています。純正色のブラウンメタリックで全塗装を実行してい...…
「お主もなかなか悪よのう」を英語でいうと?
… 日本の時代劇でよくある、悪徳大名や代官の台詞「お主もなかなか悪よのう」を訳そうとして、はたと困りました。 You're bad. / You're a baddie. / You're a crook. などを考えてみたんですが、語...…
アメリカンジョーク
…メジャーリーガーのイチロー選手がTV番組のインタビューで "What is your Favorite American Expression?" と尋ねられてしばらく考えた後 "In august in kansas city, is hotter than two rats in a fucking wool sock. " と...…
日本で放映される歴史ドラマや時代劇と、現実との歴史のギャップで一番驚かされる事って何...
…韓国の歴史ドラマと称するドラマで、現実の歴史をめちゃくちゃ美化して歴史歪曲してるといろいろなサイトで突っ込まれてますね。 https://www.bing.com/videos/riverview/relatedvideo?&q=%e9%9f%93%e5%9b%bd+%...…
アンビシャス・ジャパンの適訳
…「ビー・アンビシャス・・・・」という歌が入るCMが流れているでしょう。これは、新幹線の宣伝なのです。また、京都駅などで、大きく「Ambitious Japan」と書かれた列車が見られま...…
アメリカのブックメーカーと違法賭博
…大谷周平の通訳の一平氏の横領?窃盗?が問題になっていますが 違法賭博の何が問題になっているのですか? 認可を受けていないカジノ? 日本でで言うノミ行為? ギャンブル依存...…
フロリダ オーランド で日本のテレビは見られますか?
…オーランドのディズニーワールドに行かれた方も多いと思いますが、向こうでNHKなど日本語のテレビは観られるのでしょうか?たとえば年末の紅白歌合戦とか。 ご経験者の方ご教授く...…
Windows10です。バージョン1709から1803になりません。
…バージョン1709から1803になりません。 Windows Update データベースにエラーが発生した可能性があります 未解決 Windows Update データベースの破損を修復してください 実行されていませんと出...…
英語で飛行機の数え方の単位は?
…ジェット機のような大型の飛行機を数えるとき、日本では1機、2機、3機…と数えることが多いと思いますが、英語ではどのような単位を使うのが一般的でしょうか。 pieceだと少し小さすぎる...…
検索で見つからないときは質問してみよう!