不明 英語
の検索結果 (1,415件 281〜 300 件を表示)
冬のソナタ MARCIAN の日本語訳は?
…「冬のソナタ」は多くの方がご覧になったことと思います。ストーリーではミニョン氏がMARCIAN(マルシアン)という建設会社の理事をしている設定ですが、このMARCIAN、...…
soから始まる英語の意味を教えて下さい
…so I am の意味は何ですか? soはだから、とても、という意味があるのは知っていますがsoから始まる分の訳し方が分かりません どの様に訳すことが出来ますか? 本文は OK...so I'm here on another ...…
インドの習慣:My friend(わが友よ)という言葉について。
…こんにちは、お世話になります。 私はけっしてインドに住んだことも無ければ旅行した事もありません。 現在英語圏の某国に滞在しているのですが、バイト先の上司が時間帯によって...…
匹と頭の分け方の定義
…牛や馬は頭と数えますよね、犬は匹で猫も匹では同じネコ科に属するライオンは匹とかぞえますか?頭とかぞえますよね?大きな動物が頭になるとか適当な事を言われた事ありましたけどな...…
酒に酔うと外国語がペラペラ~
…外国語学習者の方に質問です。 お酒を飲んで気分が良くなって、気づくと自分の習得した(完璧に習得してなくても、ある程度得意な外国語)外国語でペラペラスムーズに話しているという...…
MIB2の虫の家での台詞の謎
…『メン・イン・ブラック2』で、ヒロインがJとKに連れられて、虫のアジトにかくまわれるシーンがありますが、二人が立ち去るとき、ヒロインに「寝てはいけない」といいます。これは...…
図面にあるドイツ語が読めません。
…建物の英語の図面を読んでいるのですが、何枚かだけドイツ語の図面があり、以下のドイツ語の部分だけが分かりません。 ドイツ語の辞書で調べてみたのですが、分かりません。(辞書通...…
「どこに行くの?」を英語に直すと?
…こんにちは。 今日の質問は「これからどこに行く予定ですか?」を英訳する時 Where are you going? か Where are you going to? なのか、いまいちしっくりきません。 昔ネイティブの先生に後者が...…
英検準1と大学受験は同じでしょうか
…実はこの前の英検で2級に挑戦してわずかに足らず落ちてしまいました。そこで 英検2級の復習と知識を伸ばすために準1の教本を買おうと思っていますが、 もう2級の先は大学受験用の...…
私が小学生の時の学校の先生を英語で
…The teacher of the primary school when I was it… 私が小学校の時の学校の先生は… という英文であっていますか? また、Elementary schoolとprimary はどうちがうのでしょうか?…
「~チック」という言葉の語源を教えてください
…ロマンチックとか、漫画チックとか、ある言葉につけて「~っぽい」という意味を出す言葉があります。この言葉、辞書で調べても載ってなく、どういう語源を持っているのかが知りたいで...…
小森のおばちゃまの『モア・ベター』ってどこが誤用法か?
…その昔、テレビの映画解説で、小森のおばちゃまなる人がいて、 今度の映画は『モア・ベター(more better)』よ! の連発を決めゼリフにしていました。 あるとき、この言い方は、いかがわ...…
ウォルト・ディズニー・ワールドの個人手配旅行失敗談
…以前こちらでこの春卒業旅行でWDWに行きたいという内容で質問しました。 その後予定が変わり、夏の最も混みそうな8月中旬に行こうかと現在考えています。 春の旅行では旅行会社のパッケ...…
「九龍で会いましょう」の「クーロン」って何語?
…この春スタートのドラマのタイトルについて、まんまの質問です。 日本語なら「きゅうりゅう」、広東語なら「がうる(ろ)ん」、英語なら「kowloon(カオルーン)」になるはずなのですが...…
海外のテレビ放送を自宅で見るには?
…こんにちは。 現在英語学習のため、自宅で海外のテレビ放送を受信できるようにしたいと考えています。 そこでお聞きしたいのですが、 (1)どのような番組が受信可能か (2)どうすれば...…
学校型推薦についてです! 長めの文ですが、最後まで読んで回答して頂けると幸いです。 私は...
…学校型推薦についてです! 長めの文ですが、最後まで読んで回答して頂けると幸いです。 私は高校3年生で、定期テストは学年で半分より少し上くらいの成績です。案の定、模試の結果は...…
外国語 構造的あいまい性
…日本語で「四角いビンのふた」・・・四角いのはビン?ふた? などは、「構造的あいまい性」というらしいのですが。 英語や他の言語にもこうした構造的あいまい性はあるのでしょうか?...…
(お酒を)飲みに行こうよ を英語で何と言いますか?
…こんにちは、初めまして。 簡単なカジュアルな英会話のシーンでの誘い文句ですが、 会社の同僚などを「(これからちょっと)飲みにいこうよ」 という風に誘うには、 どんな一言が最...…
検索で見つからないときは質問してみよう!