ウォッチ
中国 語 翻訳
の検索結果 (464件 281〜 300 件を表示)
なぜウルトラマリンのことを「群青色」というのでしょう？
…タイトルそのままなのですが、ultramarine(ウルトラマリン。ラピスラズリの色)は日本語ですと「群青色」(ぐんじょういろ)になりますが、なぜこういう呼び名になったのでしょう？ 「群」は...…
「権利」の語源を教えてください。
…「権利」の語源は西周の出した本がきっかけとネットで知りました。 では西周はｒｉｇｈｔをなぜ「権利」と訳したのでしょうか? また［ｒｉｇｈｔ］の語源、由来を知っている方は教えて...…
大乗仏教が間違っていますか？根本仏教、つまり仏陀の説法をそのまま写した。阿含経が正し...
…大乗仏教が間違っていますか？根本仏教、つまり仏陀の説法をそのまま写した。阿含経が正しいですか？韓国、中国では阿含経、妙法蓮華経、パーリ五部が正しい仏教であることを明らかに...…
人生をかける、の漢字はどれ？
…今晩は。 無知な質問で恐縮なのですが、自分なりに辞書で調べたりとしてみたのですが、中々明確な答えが出ずという状態です。 急を要するため、質問させて頂きに参りました。 ●...…
神に対し「汝」とは！？
…訳文の参考にするため、古代エジプトを舞台にした翻訳小説を読んでいて、ある訳語に違和感を抱きました。 主人公が神（ここでは多神教の神なので対象はその都度変わります）と対話す...…
ＤＢＣＳ関数とは何ぞやｯ！
…添付図上段において、式 =JIS(A1) を入力したセル B1 を選択して、 赤太矢印が示す文字 fx をツンすると、中段に示す[JIS関数の引数]メニューを表示されるのはご承知のとおりです。 しかしな...…
甜麺醤（テンメンジャン）の英語表記について
…甜麺醤（テンメンジャン）の英語表記について ヨーロッパ在住です。 中華食材屋でアジア系の調味料を買っているのですが どうしても「甜麺醤」が見つけられません。 他の漢字の呼び名...…
英語が得意な方に質問です。この問題の答えを教えてください。使役動詞、知覚動詞の単元で...
…英語が得意な方に質問です。この問題の答えを教えてください。使役動詞、知覚動詞の単元です。 A Fill in the blanks to complete the sentences. (1)映画はとても感動的だった私たちはみんな泣いてしま...…
音読みと訓読みの見分け方
…学校の漢字のテキストの中に、音読みか訓読みか判別せよ。のような問題があるのですが、音読みと訓読みの判別方法がわかりません。 歯がたたないので分かる方がいらっしゃいましたら...…
警察通訳になるには？
…先日、警察通訳というお仕事があることを知りました。 警察通訳の求人情報はどこから入手できるのでしょうか？ また、報酬などはどの位なのでしょうか？ ご存知の方、警察通訳されて...…
『 あなたのパスワードが侵害されました』
…というタイトルのメールが送られてきました。 同じく送られてきたという方、いますでしょうか。 本文↓ --------------------- こんにちは！ 私は数ヶ月前にあなたの電子メールとデバイ...…
柔よく剛を制す とは
…意味はわかるのですが、この「よく」とは、文法的にどういう意味の「よく」なんでしょう？ 「よくがんばったね」の「よく」とか、「ちゃんとよく勉強しなさい」の「よく」と同じでし...…
恋愛至上主義者が鬱陶しい
…恋愛至上主義者が鬱陶しい 私は確かに人より冷めてる部分はありますが、恋愛を経験した事がないからと言ってどうして馬鹿にされ、低く見られなければならないのでしょうか? 確かに、...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
