ウォッチ
中華料理店 英語
の検索結果 (3,088件 41〜 60 件を表示)
接客英語をおしえてください
…教えてください。 英語圏の方がよく来店される和食店で、バイトをしています。 そのため、本や翻訳のサイトで調べながら、 自分なりに簡単な、接客英語張を作成しているところです。 ...…
広東語で、食物アレルギー対応の文章を訳してください
…ここでは初めて質問します。 来月、卵・乳アレルギーもちの息子（1歳7か月）を連れて家族でマカオに旅行に行きます。 食事を少しでも楽しくするために、ある程度はレストランなどで要...…
英語 時制の一致について
…私は今瞬間英作文という本で勉強していますが、 「私は彼が料理をするのが好きだとは知らなかった」 上記の英語訳が 「Ｉ didn't know he likes cooking 」 とありました。 この場合時制の一致...…
「デシャップ」って知ってますか。
…先ほど、「パイツー」って何？って質問したものです。 私はホールで働いてるわけではないので、よく分かんないですが 店長がホールで働いてる人(中華料理屋)に「お前はいつまで経っ...…
【炊き出し】って英語でなんて言う？？
…昨日被災地に炊き出しに行ってきたのですが、 炊き出しって英語でなんて言えばいいのでしょうか？ 辞書で調べると emergency rice feeding やdistribute boiled riceなどと出てきます。 この訳だ...…
料理 （だし巻き卵）のレシピを英語にしています。卵液の訳。
…だし巻き卵のレシピを英語にしています。テストでレシピを英語にする試験があるのです。 そこで卵液というのはthe egg liquids とあらわすのかegg liquids とあらわすのかegg liquid とあらわすの...…
手作り小物などの「雑貨店」英語では？
…手づくり小物や、キッチン用品などの日用雑貨を売る「雑貨店」って、英語でどう表せば良いのでしょうか。「グローサリー」は食料品メインのお店のイメージと聞きましたので、違うので...…
開店祝いの英語メッセージ
…初めて質問させていただきます。 お店（飲食店）をオープンする友人に、ライターをプレゼントしようと思っているのですが、そこに「お店の灯りがともり続けますように・・・」という...…
英語 いつもより混んでる、いつもより空いてるって英語でなんと言いますか？ 飲食店が土日だ...
…英語 いつもより混んでる、いつもより空いてるって英語でなんと言いますか？ 飲食店が土日だからいつもより混んでる、平日なのでいつもより空いてるみたいなことを言うときはどのよ...…
雑貨屋さんって英語で。。。
…タイトル通りの質問です！ 自由が丘に沢山あるような、かわいい雑貨屋さんを英語で言うと、どうなるでしょうか？？ General Store/Sundry shop... 西部劇や田舎町の雑貨屋みたい。。 Variety ...…
姉妹店を英語にすると？
…姉妹店を英語にすると、our sister storesになるのでしょうか？ branchになると、支店になってしまうので、提携を組んでいる姉妹店のような表現をしたいのですが、どなたかよろしくお願いいた...…
自分の作る料理が美味しくない。
…この度、結婚することになり本格的に料理を作れるようにと思い 自炊をするようになりました。 今まで実家住まいだった為、母に甘え料理などはやれば出来るようになる と、安易に考え...…
甲殻類アレルギー者とタイ
…私は数年前からエビとカニのアレルギーがあります。 先月末の検査でエビが測定値1.91のクラス2でした。 4年前の測定値0.84のクラス2、2年前の測定値は0.7のクラス2でしたが、今年の検査で...…
”料理の材料”は英語でなんというのですか
…「料理の材料を買いにスーパーに行く」は go to a(the?)supermarket to get some ingredients.としてみたのですが、何かしっくりきません。 材料はstuffs がいいのでしょうか、それともcooking ingredients, r...…
英語での丁寧な断り方について
…英語での丁寧な断り方について 外国人の入店を拒否していまして、 japanese only 以外で口頭で伝えるのに適しているやわらかめな断り方は無いでしょか。 出来れば入店出来ない事を伝...…
餃子の作り方のある英語レシピ本ありますか？
…アメリカ人の友人のために餃子の英語のレシピの載っている本を探しています。 栗原はるみさんのYour Japanese Kitchen には焼き餃子のレシピがあるらしいのですが、１～４まで出ていて、どれ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
