ウォッチ
中華料理 英語 説明
の検索結果 (320件 101〜 120 件を表示)
海外赴任の打診がありました・・・。山東省煙台ってどこ？
…会社から突然、海外赴任の打診がありました（決定ではありません）。 中国山東省煙台にある自社工場に来春から2年間赴任してくれないか、と。製造部長として。30歳の若輩者のためかな...…
英語で「回し入れる」って何て言うの？
…例えば、親子丼を作る場合、溶き卵を「回し入れ」ます。 また、麻婆豆腐を作る場合、最後に水溶き片栗粉を「回し入れ」ます。 この、「回し入れる」に該当する英単語をご存知の方が...…
インド人の喜びそうな日本の食べ物が知りたい
…今度引っ越すことになったので、常連のカレー屋さんの インド人が喜びそうな日本の食べ物（お菓子など）を あげたいと思っています。 宗教上の戒律に触れなそうで、何かおすすめがあ...…
○○お母さんという表現
…現在、ホームステイ先の家族に手紙を書いています。 そこで「○○お母さん」「△△お父さん」（○○、△△にそれぞれ名前）[例：花子お母さん、太郎お父さん]というような言い方を使用...…
初めての海外ツアー添乗員付き旅行をしようとおもいます精密な通訳機はどれがいいですか
…どれがいいですか ポケトークが有名ですが精密ではないとか悪い評判ききます 外国語が全く話せないので怖いです なにかいい通訳機教えて下さい また日本から現地のわたしに電話があ...…
欧米で「ニイハオ」と話しかけられた時の返事
…数年前 ハワイに行ったとき 現地の人らしき陽気なおばさんに 「ニイハオ！」と挨拶されました。 日本人の多いハワイですが 観光客があまり来ない郊外のスーパーだったので 中国人と...…
算数（数学）なんておとなになっても使わないだろ
…算数（数学）なんておとなになっても使わないだろ っていう人結構いますよね？ そこで、私なりに考えました。（結果は後述） どちらかと言うと算数（数学）は比較的使う人が多い教...…
独学でイタリア語を勉強したいのですけれど
… 一ヶ月程イタリアを一人旅してきたのですが、これを機に独学でイタリア語（会話）を勉強しようと思っています。イタリア語知識は旅行中に知った程度です。 過去の質問を見るとＮ...…
フィレの意味が分かりません
…辞書を見ると 「上質な肉→サーロイン」 「骨がない肉や魚の塊」 などと記述されていて，いまいち意味が分かりませんでした。 （どっちなのか分かりません。何か言い分け方があるんで...…
社内翻訳しています。自信消滅しました・・・
…３３歳女性です。TOEIC８５０点レベル。 社会人になってもうすぐ１０年目になろうかとしています。 普通の事務職から、英語が活かせる会社に転職し、２年ほど経ちます。 現職でも普通...…
上手だ、下手だ、得意だ、苦手だ
…タイトルにある４つの言葉について それらの違いを、外国人に解説する方法が見つかりません。 主観的か客観的か？ 一人称に使えるか使えないか？ など、文法的な解釈はあると思いま...…
「いける」は関西弁ですか？
…うちの主人は、鍋などで「もう煮えているか・食べられるか」ということを 「これ、もういける？」と言います。 何を言いたいかは分かるので、これまでは聞き流してきたのですが、 今...…
「やむをえない」と「（せ）ざるをえない」の区別
… 「やむをえない」と「（せ）ざるをえない」の区別は何でしょうか。特に、意味合い面の区別が良く分かりません。 英語のhave toにあたるのが、どちらなのでしょうか。（国語のカテ...…
今でも「漢文」「古典」って勉強しますよね？ でもその時間を第二外国語にあてた方が、、、...
…実践的だと思うんですが、、、。 漢文も古典も社会に出てから使う機会は「０」ですし、教養といっても漢文習うなら中国語で良くない？って思うんですよ。 だって「いとおかし」を...…
フランス語やドイツ語は役に立たない？
…こんにちは。昔は第2外国語の定番と言えば、フランス語かドイツ語が主流でしたが、 今では中国語と韓国語にその座を奪われていますね。 しかし、中にはフランス語やドイツ語はカッコい...…
山菜・とろろ・なめこそばの言い方をおしえてください
…観光施設に勤めています。外国のお客様が多く困る事があるので教えてください。 「山菜そば（うどん）」 「とろろそば（うどん）」 「なめこそば（うどん）」 の言い方、もしくは...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
