初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時

互換性 英語

の検索結果 (7,169件 861〜 880 件を表示)

外国語をやってよかったこと

… こんばんわ。  現在、英語以外の外国語を習得しようと思っているのですが、どれをやろうか見当が付きません。  そこで、(英語でも構わないのですが)外国語を学んでいることで、...…

解決

「コーヒーでも飲んでゆっくりしていってください」って英語で言うと・・・

…「コーヒーでも飲んでゆっくりしていってください」って英語で言うとどんな感じになりますか? make yourself at home with a cup of coffee でしょうか? 覚えるのが大変なので、一文字でも少な...…

解決

デンマーク語、ノルウェー語、スウェーデン語について

…突然ですが現在、デンマーク、ノルウェー、スウェーデンの3国に興味を持ち出しました。近い将来3ヶ月ほど滞在してみようと考えていて、言葉も勉強しようとしています。調べた所、大体...…

解決

「Aqua」の語源おしえてください

…ちょっと事情があり、早急に「Aqua」の語源を知りたいのですが、 もしおわかりになる方がいらっしゃいましたら教えてください。 私は英語がちんぷんかんぷんなので、英英辞典もひけな...…

解決

ドイツ語について教えてください

…「ごめんなさい」「すみません」という場合、VerzeihungやEntschuldigungになると思いますが、 英語でいう I'm sorry の場合もこの2つを使いますか? 使う場面や使用頻度に差はあったりするの...…

解決

「気長に」を英訳すると・・・・?

…「気長に待つ」の「気長」って英語でどう表現するのでしょうか? おしえてください。 お願いします。…

解決

外国語でなんと言いますか。

…うれしい、気持ちいい、幸せ等喜びを表す言葉を英語、フランス語、ロシア語、ドイツ語、ラテン語等主要外国語で何というか教えてください。日本語での読みもお願いいたします。…

解決

差別化/差異化の英語のニュアンスについて

…現在日本では「差別化」という単語を使わないように、という社会通念があるようです。この単語は「差異化」という単語で置き換えよとの指示がありました。 日本語の言葉遊びはともか...…

解決

氏名の大井の書き方

…氏名の大井を英語で書くのは、Oiで通じますか。Ohiの方になりますか。…

解決

「ものも」と「ものの」という表現の違いは?・・・

…* あるブログに次のような文章がありました。 >「英語のできる子供」を考えるとき、帰国子女の存在を忘れてはいけません。一種「憧れ」のまなざしで見られていたものも、最近はその...…

締切

C#からC++/CLIにサンプルソースを書き換えたい。

…VC++/CLIは、過去のソースをそのまま利用できる(マネージ・アンマネージ混在可能)?ので、C++/CLIで作成したく、 以下のURLにC#のサンプルソースはあるので、 http://www.geocities.jp/hatanero/socket1...…

解決

イタリア語で”かんすい”を表す単語

…イタリア人に”中華めんはなにがパスタと違うの?”と英語できかれまして、”かんすいが入っている”と伝えたかったのですが、辞書にかんすいという英語がないので、主に炭酸カリウム...…

解決

寿司を英語で言うとき

…「私は寿司が好きです。」を英語で言うとき「Sushi」と書くようですが、そこで質問です。 [the sushi]とかくとどんな意味になりますか。まったく間違いですか。また、...…

解決

留学したことを後悔している方っていらっしゃいますか?

…現在、社会人2年目、23歳の会社員です。 来年からカナダへの語学留学(8ヶ月くらい)を考えています。 語学学校に通うつもりですが、語学学校にちょっとやそっと通ったくらいで...…

締切

チェックボックスの項目をDBにinsertしたい

…チェックボックスの複数項目をDBにインサートしたいのですが、DBのフィールドを見ると、チェックボックスの値だけ空になってしまいます。 プログラミング初心者のため、基本的なところ...…

解決

世界の言語の分布地図サイト

…世界地図で、色分けなどしてあって「この国(地域)は○○語」というのがわかるサイトを探しています。 できれば日本語サイトがいいんですが、英語でも構いません。 ご存知の方いら...…

解決

この名言を英語で教えてください!

…英訳をお願いします。 「偶然とは、努力した人に運命が与えてくれる橋です。」 よろしくお願いします。…

解決

How accurate was ~? 意味と文法

…How accurate/complete was the information? 英語初心者です。 上の英文の意味、文法的なつくりがよくわかりません。 How long~? のように考えれば良いのでしょうか。 その情報はどれくらい正確、完...…

解決

ラーメンは中国から伝わったものですが、英語では、"Ramen" です。これは日本語ですよね?

…中国語では、ラーメン(拉面)"Lamian" ですからね。何故、英語のラーメンが、日本語表記の Ramen に成ったかと言うと、日本人がカップラーメンをアメリカに輸出した時、Ramen と表記したから...…

解決

conscienceの意味を語源から説明願います

…お世話になっています。 英語conscienceの意味を辞書で引くと、「良心、道徳、善悪」のような意味がみられます。 語源をしらべてみると、 [ラテン語「(秘密などを)分かち合うこと」(CON‐...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)