ウォッチ
出された料理 英語
の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)
韓国料理を英語で。。。
…急に外国人の友人を、韓国料理屋に連れていかなければならなくなってしまいました。が、そのレストランには英語で書かれたメニューを置いていないそうです。なので、私が口で説明する...…
料理のアミューズについて
…料理の最初のアミューズとは 突き出し/オードブルの前に出る小品料理 というフランス語と聞きました。 英語のamuse、「楽しむ」とは違うのですか? また、英語では appetizerの前にでて...…
英語で「創作料理店」
…「創作料理店」を英語に訳したいと思っています。 例えば、和風創作料理 とか、 無国籍創作料理とか。。 cuisineというコトバを使っているお店が結構見受けれますが、 これがちゃんと...…
メニューにもある「entrees」は前菜？メイン料理？
…メニューの用語ですが、「entrees」は前菜とメイン料理と二つ意味があるようですが、基本的にはどちらの意味で使われますか？前菜とメインとでは全く意味が異なると思うのですが・・・…
コースメニューのタイトル部分の英語
…コースメニューを作っているのですが、 コース内の１品１品にタイトル的なものがついてることがあるかと思います。 例えば 「前菜」季節野菜とサーモンで仕上げた～風マリネ ...…
英訳してください!料理。
…ふと思ったことがあり質問します。 和英辞典には載ってなかったのですが・・・。 麻婆茄子とか回鍋肉、といった中華料理って、英語では何というのですか？ 参考に教えてください。…
英語が活かせる調理師の仕事はありますか？
…調理師専門学校に通う女性です。料理も英語も好きで、英語はTOEIC満点に近いです。将来は英語を活かせる調理の仕事をしたいですが、需要はありますか？ 因みに海外での就職は考えてい...…
結婚式の時の料理を英語で言うと？？？
…こんばんは。 とあるホームページを作っていて困ってます。 結婚式の時の料理として、和洋折衷色々な料理があり、その総称として英語でタイトルをつけようと思ったのですが、イマイチ...…
【英語？】料理の肉のソースにティルが効いていて美味しいと感想を頂きました。 英語？
…【英語？】料理の肉のソースにティルが効いていて美味しいと感想を頂きました。 英語？のティルってどういう意味ですか?…
「お通し」を英語訳すると、どう訳できますか？
…私、飲食業で働いてる者です。 居酒屋とかで出る、お通しやつきだしを英語で説明できません・・・ 出さないという、特別扱いは出来ませんし、出せば、かならずクレームです・・・ ど...…
レストランで相手と同じ料理を注文する
…とても素朴な疑問です。 ドラマや映画のワンシーンで，例えばカップルで食事をしていて，一人が先に料理や飲み物を注文して，もう一人が「私（僕）も同じものを」っていうシチュエー...…
手術する、料理人、女優、歌手、物語を作る、歌を作る、動画を作る、パティシエ、留学、英...
…手術する、料理人、女優、歌手、物語を作る、歌を作る、動画を作る、パティシエ、留学、英語教師、 これらに共通点はありますか？ 保育園とかから高校生くらいまでで、興味があった...…
英語 時制の一致について
…私は今瞬間英作文という本で勉強していますが、 「私は彼が料理をするのが好きだとは知らなかった」 上記の英語訳が 「Ｉ didn't know he likes cooking 」 とありました。 この場合時制の一致...…
レストラン英語「お持ち帰りできません。」
…私の働いてるレストランでは食べ残したお料理をお客様がお持ち帰りすることを許しておりません。日本のお客様に「もって帰りたいんだけど、箱なぁい？」と言われた場合「申し訳ござい...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
